拼音译文音对译
正文字数：62
把酒花前欲问伊，问伊还记那回时。黯淡梨花笼月影，人静，画堂东畔药阑西。
及至如今都不认，难问，有情谁道不相思。何事碧窗春睡觉，偷照，粉痕匀却湿胭脂。
bǎ jiǔ huā qián yù wèn yī _ wèn yī huán jì nà huí shí _ àn dàn lí huā lóng yuè yǐng _ rén jìng _ huà táng dōng pàn yào lán xī _
jí zhì rú jīn dōu bú rèn _ nán wèn _ yǒu qíng shuí dào bù xiāng sī _ hé shì bì chuāng chūn shuì jiào _ tōu zhào _ fěn hén yún què shī yān zhī _
把酒花前欲问伊，问伊还记那回时。黯淡梨花笼月影，人静，画堂东畔药阑西。
端着酒杯在花前想问问你，还记得从前那时候吗？月光朦胧地笼罩着梨花，四周静悄悄的，就在画堂东边、药栏西边的那个地方。
及至如今都不认，难问，有情谁道不相思。何事碧窗春睡觉，偷照，粉痕匀却湿胭脂。
可到了现在，你却像是全不认得我了，叫人没法追问，要是真有情意，谁会说不思念呢？为什么在碧纱窗下春日酣睡醒来，偷偷照镜子时，才发现脸上的脂粉都被泪水冲得匀开，把胭脂也弄湿了。
ōu yáng xiū dìng fēng bō bǎ jiǔ huā qián yù wèn yī
端着酒杯在花前想问问你，还记得从前那时候吗？月光朦胧地笼罩着梨花，四周静悄悄的，就在画堂东边、药栏西边的那个地方。
可到了现在，你却像是全不认得我了，叫人没法追问，要是真有情意，谁会说不思念呢？为什么在碧纱窗下春日酣睡醒来，偷偷照镜子时，才发现脸上的脂粉都被泪水冲得匀开，把胭脂也弄湿了。
欧阳修《定风波·把酒花前欲问伊》
0 
