拼音译文
正文字数：70
昔日繁华子，安陵与龙阳。
夭夭桃李花，灼灼有辉光。
悦怿若九春，磬折似秋霜。
流眄发媚姿，言笑吐芬芳。
携手等欢爱，宿昔同衾裳。
愿为双飞鸟，比翼共翱翔。
丹青著明誓，永世不相忘。
xī rì fán huá zǐ _ ān líng yǔ lóng yáng _
yāo yāo táo lǐ huā _ zhuó zhuó yǒu huī guāng _
yuè yì ruò jiǔ chūn _ qìng zhé sì qiū shuāng _
liú miǎn fā mèi zī _ yán xiào tǔ fēn fāng _
xié shǒu děng huān ài _ sù xī tóng qīn cháng _
yuàn wéi shuāng fēi niǎo _ bǐ yì gòng áo xiáng _
dān qīng zhù míng shì _ yǒng shì bù xiāng wàng _
昔日繁华子，安陵与龙阳。
从前有两位容貌如花的美男子，这就是楚王嬖臣安陵和魏王嬖臣龙阳。
夭夭桃李花，灼灼有辉光。
悦怿若九春，磬折似秋霜。
君王的宠爱使他们如春花怒放，而曲意逢迎又像花草遭遇了秋霜。
流眄发媚姿，言笑吐芬芳。
于是他们便美目流盼尽情显示妩媚的姿态，一言一笑口吐芬芳。
携手等欢爱，宿昔同衾裳。
愿为双飞鸟，比翼共翱翔。
丹青著明誓，永世不相忘。
ruǎn jí yǒng huái xī rì fán huá zǐ
从前有两位容貌如花的美男子，这就是楚王嬖臣安陵和魏王嬖臣龙阳。
他们像盛开的桃李花，明艳美丽焕发容光。
君王的宠爱使他们如春花怒放，而曲意逢迎又像花草遭遇了秋霜。
于是他们便美目流盼尽情显示妩媚的姿态，一言一笑口吐芬芳。
白天与君王携手同欢爱，夜晚侍寝同被共裳。
一心只想与君王一同化为双飞鸟，比翼齐飞共翱翔。
用丹青写下清楚明白的誓言，相亲相爱永世不忘。
阮籍《咏怀·昔日繁华子》
0 
