拼音译文音对译
正文字数：58
这个秃奴，修行忒煞。云山顶上空持戒。一从迷恋玉楼人，鹑衣百结浑无奈。
毒手伤人，花容粉碎。空空色色今何在。臂间刺道苦相思，这回还了相思债。
zhè gè tū nú _ xiū xíng tè shā _ yún shān dǐng shàng kōng chí jiè _ yī cóng mí liàn yù lóu rén _ chún yī bǎi jié hún wú nài _
dú shǒu shāng rén _ huā róng fěn suì _ kōng kōng sè sè jīn hé zài _ bì jiān cì dào kǔ xiāng sī _ zhè huí huán liǎo xiāng sī zhài _
这个秃奴，修行忒煞。云山顶上空持戒。一从迷恋玉楼人，鹑衣百结浑无奈。
这个秃和尚，修行真是太装模作样了。在云山顶上的寺庙里，白白守着佛门戒律。自从迷上了那富贵人家的女子，最后落得衣服破得打满补丁，一点办法都没有。
毒手伤人，花容粉碎。空空色色今何在。臂间刺道苦相思，这回还了相思债。
他用狠毒的手段害人，把那女子的美丽容貌毁得粉碎。从前挂在嘴边的那些佛门道理，现在哪里还看得见。他胳膊上还刺着 “苦相思” 三个字，这回总算还清了这笔因相思惹下的孽债。
sū shì tà suō háng zhè gè tū nú
这个秃和尚，修行真是太装模作样了。在云山顶上的寺庙里，白白守着佛门戒律。自从迷上了那富贵人家的女子，最后落得衣服破得打满补丁，一点办法都没有。
他用狠毒的手段害人，把那女子的美丽容貌毁得粉碎。从前挂在嘴边的那些佛门道理，现在哪里还看得见。他胳膊上还刺着 “苦相思” 三个字，这回总算还清了这笔因相思惹下的孽债。
苏轼《踏莎行·这个秃奴》
0 
