拼音译文音对译
正文字数:33
妾似春蚕抽缕,君似筝弦移柱。无语结同心,满地落花飞絮。归去,归去,遥指乱云遮处。
qiè sì chūn cán chōu lǚ _ jūn sì zhēng xián yí zhù _ wú yǔ jié tóng xīn _ mǎn dì luò huā fēi xù _ guī qù _ guī qù _ yáo zhǐ luàn yún zhē chù _
妾似春蚕抽缕,君似筝弦移柱。无语结同心,满地落花飞絮。归去,归去,遥指乱云遮处。
我就像春天的蚕一样,不断地吐丝纺织,而你却像筝弦一样离开了原来的筝柱。 我们默默无言地心心相印,像满地飘落的花朵和飞舞的絮雪。 如今我要归去,我要归去,遥望着那一片被乱云遮挡的地方。
wáng yí sūn rú mèng lìng qiè sì chūn cán chōu lǚ
我就像春天的蚕一样,不断地吐丝纺织,而你却像筝弦一样离开了原来的筝柱。 我们默默无言地心心相印,像满地飘落的花朵和飞舞的絮雪。 如今我要归去,我要归去,遥望着那一片被乱云遮挡的地方。
王沂孙《如梦令·妾似春蚕抽缕》