拼音译文
正文字数：58
思量昨岁，秣陵此夕。正水阁、风清天碧。六朝佳处旧繁华，细草陌、灯红月白。
今年萍寄，隋宫咫尺。叹异代、烟花寥寂。情同旅燕起归思，何处是、谢庭王宅。
sī liáng zuó suì _ mò líng cǐ xī _ zhèng shuǐ gé _ fēng qīng tiān bì _ liù cháo jiā chù jiù fán huá _ xì cǎo mò _ dēng hóng yuè bái _
jīn nián píng jì _ suí gōng zhǐ chǐ _ tàn yì dài _ yān huā liáo jì _ qíng tóng lǚ yàn qǐ guī sī _ hé chù shì _ xiè tíng wáng zhái _
思量昨岁，秣陵此夕。正水阁、风清天碧。六朝佳处旧繁华，细草陌、灯红月白。
回想去年的这个夜晚，我还在秣陵（今南京）。那时正坐在临水的楼阁里，晚风清爽，天空碧蓝。六朝故都的美景依旧，昔日繁华尚存，细长的草地上，灯火通红，月色皎洁。
今年萍寄，隋宫咫尺。叹异代、烟花寥寂。情同旅燕起归思，何处是、谢庭王宅。
如今我像浮萍一样漂泊，离隋宫（此处或指扬州一带的古迹）近在咫尺。可叹不同的时代，连烟花都显得冷落寂寥。我像迁徙的燕子一样，心中涌起归家的思绪，可哪里才是像谢家庭院、王家宅邸那样的故园呢？
wú shān què qiáo xiān wù zǐ guǎng líng qī xī yǒu gǎn
回想去年的这个夜晚，我还在秣陵（今南京）。那时正坐在临水的楼阁里，晚风清爽，天空碧蓝。六朝故都的美景依旧，昔日繁华尚存，细长的草地上，灯火通红，月色皎洁。
如今我像浮萍一样漂泊，离隋宫（此处或指扬州一带的古迹）近在咫尺。可叹不同的时代，连烟花都显得冷落寂寥。我像迁徙的燕子一样，心中涌起归家的思绪，可哪里才是像谢家庭院、王家宅邸那样的故园呢？
吴山《鹊桥仙·戊子广陵七夕有感》
0 
