拼音译文
正文字数:42
唱得红梅字字香。柳枝桃叶尽深藏。遏云声里送离觞。
才听便拚衣袖湿,欲歌先倚黛眉长。曲终敲损燕钗梁。
chàng dé hóng méi zì zì xiāng _ liǔ zhī táo yè jìn shēn cáng _ è yún shēng lǐ sòng lí shāng _
cái tīng biàn pàn yī xiù shī _ yù gē xiān yǐ dài méi cháng _ qǔ zhōng qiāo sǔn yàn chāi liáng _
唱得红梅字字香。柳枝桃叶尽深藏。遏云声里送离觞。
她唱的《红梅》曲,每个字都带着梅花的芬芳;其他歌女和《杨柳枝》《桃叶》等曲调,在她的歌声前都黯然失色。高亢的歌声遏住行云,为饯行的宴席增添离愁。
才听便拚衣袖湿,欲歌先倚黛眉长。曲终敲损燕钗梁。
才刚听到歌声,就忍不住任凭衣袖被泪水浸湿;她将要唱歌时已先紧蹙黛眉,强抑悲伤。一曲终了,她激动得竟将燕钗的梁都敲断了。
yàn jǐ dào huàn xī shā chàng dé hóng méi zì zì xiāng
她唱的《红梅》曲,每个字都带着梅花的芬芳;其他歌女和《杨柳枝》《桃叶》等曲调,在她的歌声前都黯然失色。高亢的歌声遏住行云,为饯行的宴席增添离愁。
才刚听到歌声,就忍不住任凭衣袖被泪水浸湿;她将要唱歌时已先紧蹙黛眉,强抑悲伤。一曲终了,她激动得竟将燕钗的梁都敲断了。
晏几道《浣溪沙·唱得红梅字字香》