拼音译文
正文字数:55
小玉楼中月上时。夜来惟许月华知。重帘有意藏私语,双烛无端恼暗期。
伤别易,恨欢迟。归来何处验相思。沈郎春雪愁消臂,谢女香膏懒画眉。
xiǎo yù lóu zhōng yuè shàng shí _ yè lái wéi xǔ yuè huá zhī _ chóng lián yǒu yì cáng sī yǔ _ shuāng zhú wú duān nǎo àn qī _
shāng biē yì _ hèn huān chí _ guī lái hé chù yàn xiāng sī _ shěn láng chūn xuě chóu xiāo bì _ xiè nǚ xiāng gāo lǎn huà méi _
小玉楼中月上时。夜来惟许月华知。重帘有意藏私语,双烛无端恼暗期。
小玉楼里月亮升起的时候,夜里的心事只有天上的月光知晓。层层帘子像是有意遮掩着两人的悄悄话,两支蜡烛却无缘无故打扰了这场秘密约会。
伤别易,恨欢迟。归来何处验相思。沈郎春雪愁消臂,谢女香膏懒画眉。
离别让人伤心太过容易,可恨欢乐的时光总是来得太迟。等你归来,要从哪里看出我的相思之情呢?我就像沈约那般,因忧愁思念日渐消瘦,手臂都变细了;又像谢道韫那样的女子,连香膏都懒得用,更没心思描画眉毛。
yàn jǐ dào zhè gū tiān xiǎo yù lóu zhōng yuè shàng shí
小玉楼里月亮升起的时候,夜里的心事只有天上的月光知晓。层层帘子像是有意遮掩着两人的悄悄话,两支蜡烛却无缘无故打扰了这场秘密约会。
离别让人伤心太过容易,可恨欢乐的时光总是来得太迟。等你归来,要从哪里看出我的相思之情呢?我就像沈约那般,因忧愁思念日渐消瘦,手臂都变细了;又像谢道韫那样的女子,连香膏都懒得用,更没心思描画眉毛。
晏几道《鹧鸪天·小玉楼中月上时》