拼音译文
正文字数:46
墨痕香,红蜡泪。点点愁人离思。桐叶落,蓼花残。雁声天外寒。
五云岭,九溪坞。待到秋来更苦。风淅淅,水淙淙。不教蓬径通。
mò hén xiāng _ hóng là lèi _ diǎn diǎn chóu rén lí sī _ tóng yè luò _ liǎo huā cán _ yàn shēng tiān wài hán _
wǔ yún lǐng _ jiǔ xī wù _ dài dào qiū lái gèng kǔ _ fēng xī xī _ shuǐ cóng cóng _ bú jiào péng jìng tōng _
墨痕香,红蜡泪。点点愁人离思。桐叶落,蓼花残。雁声天外寒。
墨迹仿佛还带着一丝残香,灯烛映照下,泪水无声滑落。这一点一滴,都缠绕着令人心碎的愁绪和无人可诉的幽深思虑。窗外梧桐叶繁茂,水边的蓼花却已凋零残破,天边传来孤雁的哀鸣,那声音穿透云层,带来彻骨的寒意。
五云岭,九溪坞。待到秋来更苦。风淅淅,水淙淙。不教蓬径通。
五云岭,九溪坞,一想到秋风起时那里的景象,我内心的凄苦便会更深一重。寒风正瑟地吹起,溪水淙淙地流着,就让这风雨草木,把那长满蓬草的小径彻底掩埋、隔绝吧,再也不要让外界通往那里。
zhāng shū fāng gēng lòu zǐ qiū
墨迹仿佛还带着一丝残香,灯烛映照下,泪水无声滑落。这一点一滴,都缠绕着令人心碎的愁绪和无人可诉的幽深思虑。窗外梧桐叶繁茂,水边的蓼花却已凋零残破,天边传来孤雁的哀鸣,那声音穿透云层,带来彻骨的寒意。
五云岭,九溪坞,一想到秋风起时那里的景象,我内心的凄苦便会更深一重。寒风正瑟地吹起,溪水淙淙地流着,就让这风雨草木,把那长满蓬草的小径彻底掩埋、隔绝吧,再也不要让外界通往那里。
张淑芳《更漏子·秋》