小
中
大
编辑于:2025-05-23 23:15:06
公安县怀古
拼音译文音对译
字数:40
野旷吕蒙营,江深刘备城。
寒天催日短,风浪与云平。
洒落君臣契,飞腾战伐名。
维舟倚前浦,长啸一含情。
yě kuàng lǚ méng yíng jiāng shēn liú bèi chéng
hán tiān cuī rì duǎn fēng làng yǔ yún píng
sǎ luò jūn chén qì fēi téng zhàn fá míng
wéi zhōu yǐ qián pǔ cháng xiào yì hán qíng
野旷吕蒙营,江深刘备城。
此地空旷,原是吕蒙的营地;江深流急,刘备又在此筑过坚城。
寒天催日短,风浪与云平。
洒落君臣契,飞腾战伐名。
刘备孙权的君臣们都潇洒磊落,互相契合,终于战功显赫,飞黄腾达,天下闻名。
维舟倚前浦,长啸一含情。
我系船在这前面的水边,凭吊往事,不禁一声长啸,发出思古之幽情。
dù fǔ gōng ān xiàn huái gǔ
此地空旷,原是吕蒙的营地;江深流急,刘备又在此筑过坚城。
天寒而时日渐短,风起则浪与云平。
刘备孙权的君臣们都潇洒磊落,互相契合,终于战功显赫,飞黄腾达,天下闻名。
我系船在这前面的水边,凭吊往事,不禁一声长啸,发出思古之幽情。
杜甫《公安县怀古》