小
中
大
编辑于：2025-05-23 23:44:07
浣溪沙·父老争言雨水匀
拼音译文音对译
字数：42
父老争言雨水匀，眉头不似去年颦。殷勤谢却甑中尘。
啼鸟有时能劝客，小桃无赖已撩人。梨花也作白头新。
fù lǎo zhēng yán yǔ shuǐ yún méi tóu bú sì qù nián pín yīn qín xiè què zèng zhōng chén
tí niǎo yǒu shí néng quàn kè xiǎo táo wú lài yǐ liáo rén lí huā yě zuò bái tóu xīn
父老争言雨水匀，眉头不似去年颦。殷勤谢却甑中尘。
村子里的父老们都争先恐后地对我说，今年风调雨顺，一定会有一个好收成，他们不会再像去年那样紧锁眉头地发愁了。也不会再愁无米下锅，而让甑子积满着灰尘。
啼鸟有时能劝客，小桃无赖已撩人。梨花也作白头新。
树枝上的鸟儿欢快地啼叫着，像是在劝我多喝几杯，桃树的嫩枝上已经绽出娇艳的花朵，十分逗人喜爱。梨花开满树，那白色的花朵，像是给它新添了一头白发。
xīn qì jí huàn xī shā · fù lǎo zhēng yán yǔ shuǐ yún
村子里的父老们都争先恐后地对我说，今年风调雨顺，一定会有一个好收成，他们不会再像去年那样紧锁眉头地发愁了。也不会再愁无米下锅，而让甑子积满着灰尘。
树枝上的鸟儿欢快地啼叫着，像是在劝我多喝几杯，桃树的嫩枝上已经绽出娇艳的花朵，十分逗人喜爱。梨花开满树，那白色的花朵，像是给它新添了一头白发。
辛弃疾《浣溪沙·父老争言雨水匀》
0 
