小
中
大
仅永久VIP可访问
0
9
0
确定要删除这条记录吗?此操作不可恢复。
编辑于:2025-10-17 13:39:59
扶风豪士歌
拼音译文音对译
正文字数:179
洛阳三月飞胡沙,洛阳城中人怨嗟。
天津流水波赤血,白骨相撑如乱麻。
我亦东奔向吴国,浮云四塞道路赊。
东方日出啼早鸦,城门人开扫落花。
梧桐杨柳拂金井,来醉扶风豪士家。
扶风豪士天下奇,意气相倾山可移。
作人不倚将军势,饮酒岂顾尚书期。
雕盘绮食会众客,吴歌赵舞香风吹。
原尝春陵六国时,开心写意君所知。
堂中各有三千士,明日报恩知是谁。
抚长剑,一扬眉,清水白石何离离。
脱吾帽,向君笑,饮君酒,为君吟。
张良未逐赤松去,桥边黄石知我心。
luò yáng sān yuè fēi hú shā luò yáng chéng zhōng rén yuàn jiē
tiān jīn liú shuǐ bō chì xuè bái gǔ xiāng chēng rú luàn má
wǒ yì dōng bēn xiàng wú guó fú yún sì sè dào lù shē
dōng fāng rì chū tí zǎo yā chéng mén rén kāi sǎo luò huā
wú tóng yáng liǔ fú jīn jǐng lái zuì fú fēng háo shì jiā
fú fēng háo shì tiān xià qí yì qì xiāng qīng shān kě yí
zuò rén bù yǐ jiāng jūn shì yǐn jiǔ qǐ gù shàng shū qī
diāo pán qǐ shí huì zhòng kè wú gē zhào wǔ xiāng fēng chuī
yuán cháng chūn líng liù guó shí kāi xīn xiě yì jūn suǒ zhī
táng zhōng gè yǒu sān qiān shì míng rì bào ēn zhī shì shuí
fǔ cháng jiàn yì yáng méi qīng shuǐ bái shí hé lí lí
tuō wú mào xiàng jūn xiào yǐn jūn jiǔ wèi jūn yín
zhāng liáng wèi zhú chì sōng qù qiáo biān huáng shí zhī wǒ xīn
洛阳三月飞胡沙,洛阳城中人怨嗟。
三月的洛阳城飘满胡骑扬起的风沙,城里的百姓苦不堪言,哀叹声此起彼伏。
天津流水波赤血,白骨相撑如乱麻。
天津桥下的流水泛着鲜血的暗红,两岸白骨堆积如山,杂乱交错如同乱麻。
我亦东奔向吴国,浮云四塞道路赊。
我也不得不向东逃往吴地,只见浮云蔽日,四方道路阻塞,路途漫长又难行。
东方日出啼早鸦,城门人开扫落花。
东方日出时,早鸦啼叫不休,城门打开,有人清扫着满地的落花。
梧桐杨柳拂金井,来醉扶风豪士家。
梧桐和杨柳的枝叶轻拂着金箔装饰的井栏,我来到扶风豪士的家中痛饮沉醉。
扶风豪士天下奇,意气相倾山可移。
这位扶风豪士真是天下少有的奇人,他的豪情壮志足以让山岳移位。
作人不倚将军势,饮酒岂顾尚书期。
他为人处世从不依仗权贵的势力,饮酒时哪怕尚书有约也绝不屈从逢迎。
雕盘绮食会众客,吴歌赵舞香风吹。
精美的雕花盘中盛满珍馐,他大宴宾客,席间吴地的歌声、赵地的舞蹈伴着香风飘荡。
原尝春陵六国时,开心写意君所知。
就像战国时的平原君、孟尝君、春申君、信陵君,他们当年仗义疏财、舒展心意的壮举,你一定知晓。
堂中各有三千士,明日报恩知是谁。
他们的府中都养着三千门客,明日若要报恩,谁知会是哪一位挺身而出?
抚长剑,一扬眉,清水白石何离离。
我手抚长剑,扬眉四顾,眼前清水白石分明,正如我心坦荡澄澈。
脱吾帽,向君笑,饮君酒,为君吟。
摘下帽子,对着你开怀大笑,痛饮你的美酒,为你吟诵心中的诗篇。
张良未逐赤松去,桥边黄石知我心。
我就像张良一样,尚未追随赤松子归隐,桥边的黄石公应知我报国的初心。
lǐ bái fú fēng háo shì gē
三月的洛阳城飘满胡骑扬起的风沙,城里的百姓苦不堪言,哀叹声此起彼伏。
天津桥下的流水泛着鲜血的暗红,两岸白骨堆积如山,杂乱交错如同乱麻。
我也不得不向东逃往吴地,只见浮云蔽日,四方道路阻塞,路途漫长又难行。
东方日出时,早鸦啼叫不休,城门打开,有人清扫着满地的落花。
梧桐和杨柳的枝叶轻拂着金箔装饰的井栏,我来到扶风豪士的家中痛饮沉醉。
这位扶风豪士真是天下少有的奇人,他的豪情壮志足以让山岳移位。
他为人处世从不依仗权贵的势力,饮酒时哪怕尚书有约也绝不屈从逢迎。
精美的雕花盘中盛满珍馐,他大宴宾客,席间吴地的歌声、赵地的舞蹈伴着香风飘荡。
就像战国时的平原君、孟尝君、春申君、信陵君,他们当年仗义疏财、舒展心意的壮举,你一定知晓。
他们的府中都养着三千门客,明日若要报恩,谁知会是哪一位挺身而出?
我手抚长剑,扬眉四顾,眼前清水白石分明,正如我心坦荡澄澈。
摘下帽子,对着你开怀大笑,痛饮你的美酒,为你吟诵心中的诗篇。
我就像张良一样,尚未追随赤松子归隐,桥边的黄石公应知我报国的初心。
李白《扶风豪士歌》
1
00:00:00,000 --> 00:00:08,300
扶风豪士歌,李白,唐代
2
00:00:08,300 --> 00:00:24,533
洛阳三月飞胡沙,洛阳城中人怨嗟。
3
00:00:24,533 --> 00:00:42,566
天津流水波赤血,白骨相撑如乱麻。
4
00:00:42,566 --> 00:00:57,000
我亦东奔向吴国,浮云四塞道路赊。
5
00:00:57,000 --> 00:01:14,500
东方日出啼早鸦,城门人开扫落花。
6
00:01:14,500 --> 00:01:26,566
梧桐杨柳拂金井,来醉扶风豪士家。
7
00:01:26,566 --> 00:01:35,700
扶风豪士天下奇,意气相倾山可移。
8
00:01:35,700 --> 00:01:43,366
作人不倚将军势,饮酒岂顾尚书期。
9
00:01:43,366 --> 00:01:52,166
雕盘绮食会众客,吴歌赵舞香风吹。
10
00:01:52,166 --> 00:02:00,866
原尝春陵六国时,开心写意君所知。
11
00:02:00,866 --> 00:02:09,000
堂中各有三千士,明日报恩知是谁。
12
00:02:09,000 --> 00:02:17,666
抚长剑,一扬眉,清水白石何离离。
13
00:02:17,666 --> 00:02:26,600
脱吾帽,向君笑,饮君酒,为君吟。
14
00:02:26,600 --> 00:02:36,466
张良未逐赤松去,桥边黄石知我心。
唐代