登录 | 注册
已收录 736 位作者的 4380 篇作品。
均为诵读客本人诵读。
注册登录后收听
下一篇
小 中 大
孟浩然《夏日浮舟过陈大水亭》
赞赏码 关闭

唐诗  孟浩然  仲夏
0
1
收藏
编辑于：2025-05-24 18:09:11  

夏日浮舟过陈大水亭

孟浩然 [唐代]
拼音译文音对译 字数：40
水亭凉气多，闲棹晚来过。
涧影见松竹，潭香闻芰荷。
野童扶醉舞，山鸟助酣歌。
幽赏未云遍，烟光奈夕何。

译文
夏日水边的凉亭格外凉爽，傍晚时分偶有悠闲的小船经过。
水中倒映着藤萝青竹，潭间散发出芰荷的芳香。
村野小童扶着醉步蹒跚的老翁，山间的鸟儿欢叫助人高歌。
如此清爽幽静、怡然自得的境界，使人游赏忘返。
注释
芰：菱角。两角的是菱，四角的为芰。
云：助词，无实义。
简析
　　《夏日浮舟过陈大水亭》是一首五言律诗。诗的首联直接点明地点与环境特征；颔联进一步细化了水亭周边的自然景致；颈联转写人与自然的和谐共处；尾联以略带遗憾的口吻，表达自己对这片美景的无限留恋与不舍。这首诗语言清新，境界空妙，描绘了一幅水亭晚景的悠然画卷，融合自然之美与人文之乐，展现出诗人超脱尘世、寄情山水的闲适心境。

收起评论区 (0条评论)
请点击 登录 后评论
如未显示登陆状态，点此 刷新 页面
Random Article Link