小
中
大
编辑于：2025-05-24 18:36:05
和答钱穆父咏猩猩毛笔
拼音译文音对译
字数：40
爱酒醉魂在，能言机事疏。
平生几两屐，身后五车书。
物色看王会，勋劳在石渠。
拔毛能济世，端为谢杨朱。
ài jiǔ zuì hún zài néng yán jī shì shū
píng shēng jǐ liǎng jī shēn hòu wǔ chē shū
wù sè kàn wáng huì xūn láo zài shí qú
bá máo néng jì shì duān wéi xiè yáng zhū
爱酒醉魂在，能言机事疏。
猩猩贪杯好酒，因此喝醉了就走不动了，猩猩又会人话，事情也就不机密了。
平生几两屐，身后五车书。
猩猩纵使爱屐如命，到头来又能穿多少双呢，但猩猩死后，用它的毛制成的毛笔，却能著书五车。
物色看王会，勋劳在石渠。
拔毛能济世，端为谢杨朱。
猩猩拔出的毛制成了笔，在您的手上，能发挥济世的功用,看来真该把拔一毛而利天下的道理告诉杨朱才对。
huáng tíng jiān hè dá qián mù fù yǒng xīng xīng máo bǐ
猩猩贪杯好酒，因此喝醉了就走不动了，猩猩又会人话，事情也就不机密了。
猩猩纵使爱屐如命，到头来又能穿多少双呢，但猩猩死后，用它的毛制成的毛笔，却能著书五车。
猩猩毛笔来自高丽，它的功勋在于人们的著述。
猩猩拔出的毛制成了笔，在您的手上，能发挥济世的功用,看来真该把拔一毛而利天下的道理告诉杨朱才对。
黄庭坚《和答钱穆父咏猩猩毛笔》
0 
