小
中
大
编辑于：2025-05-24 18:42:02
咏杜鹃花
拼音译文音对译
字数：56
蚕老麦黄三月天，青山处处有啼鹃。
断崖几树深如血，照水晴花暖欲然。
三叹鹤林成梦寐，前生阆苑觅神仙。
小山拄颐愁无奈，又怕声声聒夜眠。
cán lǎo mài huáng sān yuè tiān qīng shān chù chù yǒu tí juān
duàn yá jǐ shù shēn rú xuè zhào shuǐ qíng huā nuǎn yù rán
sān tàn hè lín chéng mèng mèi qián shēng làng yuàn mì shén xiān
xiǎo shān zhǔ yí chóu wú nài yòu pà shēng shēng guō yè mián
蚕老麦黄三月天，青山处处有啼鹃。
三月时节，蚕已老去，麦子泛黄，青山间处处都有杜鹃鸟的啼叫。
断崖几树深如血，照水晴花暖欲然。
断崖边几棵树上的杜鹃花开得殷红如血，晴朗天气下，那映照在水中的花朵好似要燃烧起来一般鲜艳。
三叹鹤林成梦寐，前生阆苑觅神仙。
再三感叹那佛家用语中的鹤林，它就像我梦寐以求的地方，仿佛前生我就在那仙人居住的阆苑中寻觅神仙。
小山拄颐愁无奈，又怕声声聒夜眠。
我手托着下巴，满心忧愁无可奈何，又害怕杜鹃鸟那嘈杂的叫声扰人清梦，让人难以入眠。
shì zé lín yǒng dù juān huā
三月时节，蚕已老去，麦子泛黄，青山间处处都有杜鹃鸟的啼叫。
断崖边几棵树上的杜鹃花开得殷红如血，晴朗天气下，那映照在水中的花朵好似要燃烧起来一般鲜艳。
再三感叹那佛家用语中的鹤林，它就像我梦寐以求的地方，仿佛前生我就在那仙人居住的阆苑中寻觅神仙。
我手托着下巴，满心忧愁无可奈何，又害怕杜鹃鸟那嘈杂的叫声扰人清梦，让人难以入眠。
释择璘《咏杜鹃花》
0 
