小
中
大
编辑于：2025-05-24 18:45:37
王质《东流道中》
[宋代]
拼音译文音对译
字数：56
山高树多日出迟，食时雾露且雰霏。
马蹄已踏两邮舍，人家渐开双竹扉。
冬青匝路野蜂乱，荞麦满园山雀飞。
明朝大江送吾去，万里天风吹客衣。
shān gāo shù duō rì chū chí shí shí wù lù qiě fēn fēi
mǎ tí yǐ tà liǎng yóu shè rén jiā jiàn kāi shuāng zhú fēi
dōng qīng zā lù yě fēng luàn qiáo mài mǎn yuán shān què fēi
míng zhāo dà jiāng sòng wú qù wàn lǐ tiān fēng chuī kè yī
山高树多日出迟，食时雾露且雰霏。
山又高树又密太阳出得很迟，早餐时雾和露犹如细雨纷飞。
马蹄已踏两邮舍，人家渐开双竹扉。
骑在马上已经走过两座邮舍，路旁人家渐渐打开两扇竹门。
冬青匝路野蜂乱，荞麦满园山雀飞。
冬青树环绕驿路野蜂乱成阵，荞麦花开田园里山雀不停飞。
明朝大江送吾去，万里天风吹客衣。
明天早上乘船大江送我东去，万里迢迢天风吹动客子之衣。
wáng zhì dōng liú dào zhōng
山又高树又密太阳出得很迟，早餐时雾和露犹如细雨纷飞。
骑在马上已经走过两座邮舍，路旁人家渐渐打开两扇竹门。
冬青树环绕驿路野蜂乱成阵，荞麦花开田园里山雀不停飞。
明天早上乘船大江送我东去，万里迢迢天风吹动客子之衣。
王质《东流道中》
0 
