小
中
大
编辑于：2025-05-24 19:07:14
浣溪沙·几共查梨到雪霜
拼音译文音对译
字数：42
几共查梨到雪霜，一经题品便生光。木奴何处避雌黄。
北客有来初未识，南金无价喜新尝。含滋嚼句齿牙香。
jǐ gòng zhā lí dào xuě shuāng yì jīng tí pǐn biàn shēng guāng mù nú hé chù bì cí huáng
běi kè yǒu lái chū wèi shí nán jīn wú jià xǐ xīn cháng hán zī jiáo jù chǐ yá xiāng
几共查梨到雪霜，一经题品便生光。木奴何处避雌黄。
橘子啊，你何时曾与山楂、梨子一同经历过霜雪的考验呢，可一旦经过人们的品评赞赏，便立刻增添了光彩。橘子啊，你能到哪里去躲避那些随意品评、信口雌黄的人呢？
北客有来初未识，南金无价喜新尝。含滋嚼句齿牙香。
我这个从北方来到黄州的人，刚到这里的时候还不认识你（橘子），如今品尝到你这来自南方、价值连城且无法计价的美味，心中十分欣喜。品尝着饱含汁水的橘子，咀嚼着诗句，连口中都满是香甜的味道。
sū shì huàn xī shā · jī gòng zhā lí dào xuě shuāng
橘子啊，你何时曾与山楂、梨子一同经历过霜雪的考验呢，可一旦经过人们的品评赞赏，便立刻增添了光彩。橘子啊，你能到哪里去躲避那些随意品评、信口雌黄的人呢？
我这个从北方来到黄州的人，刚到这里的时候还不认识你（橘子），如今品尝到你这来自南方、价值连城且无法计价的美味，心中十分欣喜。品尝着饱含汁水的橘子，咀嚼着诗句，连口中都满是香甜的味道。
苏轼《浣溪沙·几共查梨到雪霜》
0 
