小
中
大
编辑于：2025-05-24 19:27:51
侧犯·咏芍药
拼音译文音对译
字数：77
恨春易去，甚春却向扬州住。微雨，正茧栗梢头弄诗句。红桥二十四，总是行云处。无语，渐半脱宫衣笑相顾。
金壶细叶，千朵围歌舞。谁念我、鬓成丝，来此共尊俎。后日西园，绿阴无数。寂寞刘郎，自修花谱。
hèn chūn yì qù shèn chūn què xiàng yáng zhōu zhù wēi yǔ zhèng jiǎn lì shāo tóu nòng shī jù hóng qiáo èr shí sì zǒng shì xíng yún chù wú yǔ jiàn bàn tuō gōng yī xiào xiāng gù
jīn hú xì yè qiān duǒ wéi gē wǔ shuí niàn wǒ bìn chéng sī lái cǐ gòng zūn zǔ hòu rì xī yuán lǜ yīn wú shù jì mò liú láng zì xiū huā pǔ
恨春易去，甚春却向扬州住。微雨，正茧栗梢头弄诗句。红桥二十四，总是行云处。无语，渐半脱宫衣笑相顾。
恼恨春光轻易逝去，为什么春天却停留在扬州。蒙蒙细雨中，我看着小小的花苞枝头构思诗句。扬州的二十四桥，处处都是美人如云，行踪不定。默默无言，花儿渐开，犹如宫女半脱宫衣，花朵相对，仿佛美人相顾而笑。
金壶细叶，千朵围歌舞。谁念我、鬓成丝，来此共尊俎。后日西园，绿阴无数。寂寞刘郎，自修花谱。
硕大的黄色花朵，千朵簇拥，好像在歌舞围绕之中。有谁顾念我，鬓发已如丝般斑白，来此地一同饮酒。日后的西园，绿树成荫无数。我这寂寞的 “刘郎”，独自修撰花谱。
jiāng kuí cè fàn · yǒng sháo yào
恼恨春光轻易逝去，为什么春天却停留在扬州。蒙蒙细雨中，我看着小小的花苞枝头构思诗句。扬州的二十四桥，处处都是美人如云，行踪不定。默默无言，花儿渐开，犹如宫女半脱宫衣，花朵相对，仿佛美人相顾而笑。
硕大的黄色花朵，千朵簇拥，好像在歌舞围绕之中。有谁顾念我，鬓发已如丝般斑白，来此地一同饮酒。日后的西园，绿树成荫无数。我这寂寞的 “刘郎”，独自修撰花谱。
姜夔《侧犯·咏芍药》
0 
