小
中
大
编辑于：2025-05-24 19:59:44
秦楼月·浮云集
拼音译文音对译
字数：46
浮云集。轻雷隐隐初惊蛰。初惊蛰，鹁鸠鸣怒，绿杨风急。
玉炉烟重香罗浥。拂墙浓杏燕支湿。燕支湿，花梢缺处，画楼人立。
fú yún jí qīng léi yǐn yǐn chū jīng zhé chū jīng zhé bó jiū míng nù lǜ yáng fēng jí
yù lú yān zhòng xiāng luó yì fú qiáng nóng xìng yān zhī shī yān zhī shī huā shāo quē chù huà lóu rén lì
浮云集。轻雷隐隐初惊蛰。初惊蛰，鹁鸠鸣怒，绿杨风急。
浮云聚集起来。隐隐传来阵阵轻雷，原来已是初到惊蛰时节。初到惊蛰，鹁鸠鸣叫得十分急切，绿杨在风中摇曳，风势很急。
玉炉烟重香罗浥。拂墙浓杏燕支湿。燕支湿，花梢缺处，画楼人立。
玉炉中烟雾浓重，罗衣被炉香沾湿。杏花浓郁，颜色如胭脂般的花瓣带着湿润，仿佛被雨水打湿了。那如胭脂般的花瓣湿了，在花枝稀疏、露出空隙之处，画楼之上，有佳人静静伫立。
fàn chéng dà qín lóu yuè · fú yún jí
浮云聚集起来。隐隐传来阵阵轻雷，原来已是初到惊蛰时节。初到惊蛰，鹁鸠鸣叫得十分急切，绿杨在风中摇曳，风势很急。
玉炉中烟雾浓重，罗衣被炉香沾湿。杏花浓郁，颜色如胭脂般的花瓣带着湿润，仿佛被雨水打湿了。那如胭脂般的花瓣湿了，在花枝稀疏、露出空隙之处，画楼之上，有佳人静静伫立。
范成大《秦楼月·浮云集》
0 
