小
中
大
仅永久VIP可访问
0
10
0
确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。
编辑于：2025-07-09 23:26:20
洪迈《踏莎行·院落深沉》
[宋代]
拼音译文音对译
正文字数：58
院落深沉，池塘寂静。帘钩卷上梨花影。宝筝拈得雁难寻，篆香消尽山空冷。
钗凤斜欹，鬓蝉不整。残红立褪慵看镜。杜鹃啼月一声声，等闲又是三春尽。
yuàn luò shēn chén chí táng jì jìng lián gōu juǎn shàng lí huā yǐng bǎo zhēng niān dé yàn nán xún zhuàn xiāng xiāo jìn shān kōng lěng
chāi fèng xié qī bìn chán bù zhěng cán hóng lì tuì yōng kàn jìng dù juān tí yuè yì shēng shēng děng xián yòu shì sān chūn jìn
院落深沉，池塘寂静。帘钩卷上梨花影。宝筝拈得雁难寻，篆香消尽山空冷。
夜晚的院落幽深隐蔽，池塘寂清谧静。我睡不着觉，把窗帘卷挂在帘钩上，映入眼帘的是满树梨花的花影。手指拢住古筝的弦，黑暗中筝面的雁柱也摸不到，音调也调不准。香炉中的盘香耗尽，懒得去添香料，身处屏风旁也徒然感觉到室内的寒凉。
钗凤斜欹，鬓蝉不整。残红立褪慵看镜。杜鹃啼月一声声，等闲又是三春尽。
凤形的头钗倾侧在头发的一边，蝉形的鬓发发武零乱不整。憔悴面孔的脂粉颜色即刻减退，也懒得去照一下镜子。月下传来杜鹃鸟一声声催归的啼叫声，不经意间，一年中三春的美好时光就这样轻易终结了。
hóng mài tà suō xíng · yuàn là shēn chén
夜晚的院落幽深隐蔽，池塘寂清谧静。我睡不着觉，把窗帘卷挂在帘钩上，映入眼帘的是满树梨花的花影。手指拢住古筝的弦，黑暗中筝面的雁柱也摸不到，音调也调不准。香炉中的盘香耗尽，懒得去添香料，身处屏风旁也徒然感觉到室内的寒凉。
凤形的头钗倾侧在头发的一边，蝉形的鬓发发武零乱不整。憔悴面孔的脂粉颜色即刻减退，也懒得去照一下镜子。月下传来杜鹃鸟一声声催归的啼叫声，不经意间，一年中三春的美好时光就这样轻易终结了。
洪迈《踏莎行·院落深沉》
1
00:00:00,000 --> 00:00:09,166
洪迈《踏莎行·院落深沉》
2
00:00:09,166 --> 00:00:13,966
院落深沉，池塘寂静。
3
00:00:13,966 --> 00:00:18,800
帘钩卷上梨花影。
4
00:00:18,800 --> 00:00:28,300
宝筝拈得雁难寻，篆香消尽山空冷。
5
00:00:28,300 --> 00:00:33,466
钗凤斜欹，鬓蝉不整。
6
00:00:33,466 --> 00:00:38,500
残红立褪慵看镜。
7
00:00:38,500 --> 00:00:47,933
杜鹃啼月一声声，等闲又是三春尽。
