小
中
大
编辑于:2025-05-24 20:24:08
渔家傲·与赵康靖公
拼音译文音对译
字数:62
四纪才名天下重。三朝构厦为梁栋。定册功成身退勇。辞荣宠,归来白首笙歌拥。
顾我薄才无可用。君恩近许归田垅。今日一觞难得共。聊对捧,官奴为我高歌送。
sì jì cái míng tiān xià zhòng sān cháo gòu shà wéi liáng dòng dìng cè gōng chéng shēn tuì yǒng cí róng chǒng guī lái bái shǒu shēng gē yōng
gù wǒ bó cái wú kě yòng jūn ēn jìn xǔ guī tián lǒng jīn rì yì shāng nán dé gòng liáo duì pěng guān nú wèi wǒ gāo gē sòng
四纪才名天下重。三朝构厦为梁栋。定册功成身退勇。辞荣宠,归来白首笙歌拥。
您四十多年来以才名为天下所重。作为三朝元老,为朝廷政事作出重大贡献,是国家的栋梁。功成之后激流勇退。辞去荣宠,回到家乡,以笙歌自娱。
顾我薄才无可用。君恩近许归田垅。今日一觞难得共。聊对捧,官奴为我高歌送。
看我才能平庸没有什么作用。承蒙皇上隆恩准我辞官归家务农。今天能与老朋友聚会,共饮一杯,实在难得。姑且捧杯痛饮,歌女为我高歌一曲助兴。
ōu yáng xiū yú jiā ào · yǔ zhào kāng jìng gōng
您四十多年来以才名为天下所重。作为三朝元老,为朝廷政事作出重大贡献,是国家的栋梁。功成之后激流勇退。辞去荣宠,回到家乡,以笙歌自娱。
看我才能平庸没有什么作用。承蒙皇上隆恩准我辞官归家务农。今天能与老朋友聚会,共饮一杯,实在难得。姑且捧杯痛饮,歌女为我高歌一曲助兴。
欧阳修《渔家傲·与赵康靖公》