小
中
大
编辑于:2025-05-24 21:07:29
忆秦娥·花似雪
拼音译文音对译
字数:46
花似雪,东风夜扫苏堤月。苏堤月,香销南国,几回圆缺?
钱塘江山潮声歇,江边杨柳谁攀折?谁攀折,西陵渡口,古今离别。
huā sì xuě dōng fēng yè sǎo sū dī yuè sū dī yuè xiāng xiāo nán guó jǐ huí yuán quē
qián táng jiāng shān cháo shēng xiē jiāng biān yáng liǔ shuí pān zhé shuí pān zhé xī líng dù kǒu gǔ jīn lí bié
花似雪,东风夜扫苏堤月。苏堤月,香销南国,几回圆缺?
花朵洁白似雪,东风在夜里吹拂,那苏堤上的明月也仿佛被清扫一般(形容月色皎洁)。苏堤上的明月啊,南国的花香已经消散,这月亮不知经历了几回圆缺。
钱塘江山潮声歇,江边杨柳谁攀折?谁攀折,西陵渡口,古今离别。
钱塘江边的潮水声渐渐停歇,江边的杨柳又有谁去攀折呢?有谁去攀折啊,在西陵渡口,见证着古往今来的离别。
fāng yǐ zhì yì qín é · huā sì xuě
花朵洁白似雪,东风在夜里吹拂,那苏堤上的明月也仿佛被清扫一般(形容月色皎洁)。苏堤上的明月啊,南国的花香已经消散,这月亮不知经历了几回圆缺。
钱塘江边的潮水声渐渐停歇,江边的杨柳又有谁去攀折呢?有谁去攀折啊,在西陵渡口,见证着古往今来的离别。
方以智《忆秦娥·花似雪》