小
中
大
编辑于：2025-05-24 21:28:42
折桂令·游金山寺
拼音译文音对译
字数：54
倚苍云绀宇峥嵘，有听法神龙，渡水胡僧。
人立冰壶，诗留玉带，塔语金铃。
摇碎月中流树影，撼崩崖半夜江声。
误汲南泠，笑杀吴侬，不记茶经。
yǐ cāng yún gàn yǔ zhēng róng yǒu tīng fǎ shén lóng dù shuǐ hú sēng rén lì bīng hú shī liú yù dài tǎ yǔ jīn líng yáo suì yuè zhōng liú shù yǐng hàn bēng yá bàn yè jiāng shēng wù jí nán líng xiào shā wú nóng bú jì chá jīng
倚苍云绀宇峥嵘，有听法神龙，渡水胡僧。
高高的佛寺横空出世，直与浓云相傍，这里曾有神龙幻形前来听讲，还有从远道渡江到此的西域和尚。
人立冰壶，诗留玉带，塔语金铃。
游人置身于玉洁冰清的世界之中，忆起东坡留下玉带和诗篇的佳话，听那寺塔的金铃阵阵作响。
摇碎月中流树影，撼崩崖半夜江声。
树影出现于长江的江心，摇碎了波面的月光，夜半的江涛，隆隆地震撼着崩坏的崖壁，势不可挡。
误汲南泠，笑杀吴侬，不记茶经。
昔时曾有军士拿江岸水冒充南泠水的情况，可笑如今的吴人，早已把《茶经》遗忘。
zhāng kě jiǔ zhé guì lìng · yóu jīn shān sì
高高的佛寺横空出世，直与浓云相傍，这里曾有神龙幻形前来听讲，还有从远道渡江到此的西域和尚。
游人置身于玉洁冰清的世界之中，忆起东坡留下玉带和诗篇的佳话，听那寺塔的金铃阵阵作响。
树影出现于长江的江心，摇碎了波面的月光，夜半的江涛，隆隆地震撼着崩坏的崖壁，势不可挡。
昔时曾有军士拿江岸水冒充南泠水的情况，可笑如今的吴人，早已把《茶经》遗忘。
张可久《折桂令·游金山寺》
0 
