小
中
大
编辑于:2025-05-24 21:33:11
临江仙·忆旧
拼音译文音对译
字数:60
千古武陵溪上路,桃源流水潺潺。可怜仙侣剩浓欢。黄鹂惊梦破,青鸟唤春还。
回首旧游浑不见,苍烟一片荒山。玉人何处倚栏干。紫箫明月底,翠袖暮云寒。
qiān gǔ wǔ líng xī shàng lù táo yuán liú shuǐ chán chán kě lián xiān lǚ shèng nóng huān huáng lí jīng mèng pò qīng niǎo huàn chūn huán
huí shǒu jiù yóu hún bú jiàn cāng yān yí piàn huāng shān yù rén hé chù yǐ lán gān zǐ xiāo míng yuè dǐ cuì xiù mù yún hán
千古武陵溪上路,桃源流水潺潺。可怜仙侣剩浓欢。黄鹂惊梦破,青鸟唤春还。
那千古以来的武陵溪上的道路,桃源中的流水潺潺流淌。可惜那仙侣们只剩下曾经相聚时的浓烈欢乐的回忆。黄鹂的叫声惊破了美梦,青鸟仿佛在呼唤着春天归来。
回首旧游浑不见,苍烟一片荒山。玉人何处倚栏干。紫箫明月底,翠袖暮云寒。
回首往日的旧游之地,全然不见了往昔的模样,只有一片苍烟笼罩着荒山。美丽的人儿如今在哪里倚靠在栏杆旁呢?明月之下,紫色的箫声响起,那身着翠袖的人在暮云的笼罩下,更觉清寒。
zhāng hóng fàn lín jiāng xiān · yì jiù
那千古以来的武陵溪上的道路,桃源中的流水潺潺流淌。可惜那仙侣们只剩下曾经相聚时的浓烈欢乐的回忆。黄鹂的叫声惊破了美梦,青鸟仿佛在呼唤着春天归来。
回首往日的旧游之地,全然不见了往昔的模样,只有一片苍烟笼罩着荒山。美丽的人儿如今在哪里倚靠在栏杆旁呢?明月之下,紫色的箫声响起,那身着翠袖的人在暮云的笼罩下,更觉清寒。
张弘范《临江仙·忆旧》