小
中
大
编辑于：2025-05-24 21:37:14
菩萨蛮·牡丹花谢莺声歇
拼音译文音对译
字数：44
牡丹花谢莺声歇，绿杨满院中庭月。相忆梦难成，背窗灯半明。
翠钿金压脸，寂寞香闺掩。人远泪阑干，燕飞春又残。
mǔ dān huā xiè yīng shēng xiē lǜ yáng mǎn yuàn zhōng tíng yuè xiāng yì mèng nán chéng bèi chuāng dēng bàn míng
cuì diàn jīn yā liǎn jì mò xiāng guī yǎn rén yuǎn lèi lán gān yàn fēi chūn yòu cán
牡丹花谢莺声歇，绿杨满院中庭月。相忆梦难成，背窗灯半明。
牡丹花谢，夜莺也停止了歌声，月光在满种满绿杨的庭院。我思念着你难以入梦，背窗陪伴着长夜孤灯，看着它昏昏欲灭。
翠钿金压脸，寂寞香闺掩。人远泪阑干，燕飞春又残。
玉翠金钿低垂在我的脸上，在紧闭着门窗的闺阁里，我只觉心中满是孤寂。想到远在边关的亲人，想一想燕子衔走的春光，伤心的泪，不停地淌。
wēn tíng yún pú sà mán · mǔ dān huā xiè yīng shēng xiē
牡丹花谢，夜莺也停止了歌声，月光在满种满绿杨的庭院。我思念着你难以入梦，背窗陪伴着长夜孤灯，看着它昏昏欲灭。
玉翠金钿低垂在我的脸上，在紧闭着门窗的闺阁里，我只觉心中满是孤寂。想到远在边关的亲人，想一想燕子衔走的春光，伤心的泪，不停地淌。
温庭筠《菩萨蛮·牡丹花谢莺声歇》
0 
