小
中
大
编辑于:2025-05-24 21:38:28
杨柳枝·织锦机边莺语频
拼音译文音对译
字数:28
织锦机边莺语频,停梭垂泪忆征人。
塞门三月犹萧索,纵有垂杨未觉春。
zhī jǐn jī biān yīng yǔ pín tíng suō chuí lèi yì zhēng rén
sài mén sān yuè yóu xiāo suǒ zòng yǒu chuí yáng wèi jué chūn
织锦机边莺语频,停梭垂泪忆征人。
我正在机上织锦,耳边传来黄莺的阵阵鸣叫声,让我想起远在塞外的丈夫,不禁停下梭子,泪流满面。
塞门三月犹萧索,纵有垂杨未觉春。
虽然如今已经是阳春三月,但塞外依然是那样荒凉萧条,纵然有杨柳树也未发新叶,征人还是感觉不到春天的来临。
wēn tíng yún yáng liǔ zhī · zhī jǐn jī biān yīng yǔ pín
我正在机上织锦,耳边传来黄莺的阵阵鸣叫声,让我想起远在塞外的丈夫,不禁停下梭子,泪流满面。
虽然如今已经是阳春三月,但塞外依然是那样荒凉萧条,纵然有杨柳树也未发新叶,征人还是感觉不到春天的来临。
温庭筠《杨柳枝·织锦机边莺语频》