小
中
大
仅永久VIP可访问
0
32
0
确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。
编辑于：2025-06-03 22:14:49
九歌·大司命
拼音译文音对译
正文字数：162
广开兮天门，纷吾乘兮玄云。
令飘风兮先驱，使涷雨兮洒尘。
君回翔兮以下，逾空桑兮从女。
纷总总兮九州，何寿夭兮在予。
高飞兮安翔，乘清气兮御阴阳。
吾与君兮齐速，导帝之兮九坑。
灵衣兮被被，玉佩兮陆离。
壹阴兮壹阳，众莫知兮余所为。
折疏麻兮瑶华，将以遗兮离居。
老冉冉兮既极，不寖近兮愈疏。
乘龙兮辚辚，高驼兮冲天。
结桂枝兮延伫，羌愈思兮愁人。
愁人兮奈何，愿若今兮无亏。
固人命兮有当，孰离合兮可为？
guǎng kāi xī tiān mén fēn wú chéng xī xuán yún
lìng piāo fēng xī xiān qū shǐ dōng yǔ xī sǎ chén
jūn huí xiáng xī yǐ xià yú kōng sāng xī cóng rǔ
fēn zǒng zǒng xī jiǔ zhōu hé shòu yāo xī zài yú
gāo fēi xī ān xiáng chéng qīng qì xī yù yīn yáng
wú yǔ jūn xī zhāi sù dǎo dì zhī xī jiǔ gāng
líng yī xī pī pī yù pèi xī lù lí
yī yīn xī yī yáng zhòng mò zhī xī yú suǒ wéi
zhé shū má xī yáo huā jiāng yǐ wèi xī lí jū
lǎo rǎn rǎn xī jì jí bú jìn jìn xī yù shū
chéng lóng xī lín lín gāo chí xī chōng tiān
jié guì zhī xī yán zhù qiāng yù sī xī chóu rén
chóu rén xī nài hé yuàn ruò jīn xī wú kuī
gù rén mìng xī yǒu dāng shú lí hé xī kě wéi
广开兮天门，纷吾乘兮玄云。
天宫大门大开，我乘驾起一团团连接的黑云。
令飘风兮先驱，使涷雨兮洒尘。
君回翔兮以下，逾空桑兮从女。
大司命你自天上盘旋降临，我则跨越空桑山与您相随同行。
纷总总兮九州，何寿夭兮在予。
高飞兮安翔，乘清气兮御阴阳。
高高地飞呀缓缓地飞，乘着天地间的正气，驾驭着阴阳二气的变化。
吾与君兮齐速，导帝之兮九坑。
灵衣兮被被，玉佩兮陆离。
壹阴兮壹阳，众莫知兮余所为。
折疏麻兮瑶华，将以遗兮离居。
老冉冉兮既极，不寖近兮愈疏。
乘龙兮辚辚，高驼兮冲天。
结桂枝兮延伫，羌愈思兮愁人。
愁人兮奈何，愿若今兮无亏。
固人命兮有当，孰离合兮可为？
qū yuán jiǔ gē · dà sī mìng
天宫大门大开，我乘驾起一团团连接的黑云。
命令旋风在前面开路，指使暴雨洗净空中的飞尘。
大司命你自天上盘旋降临，我则跨越空桑山与您相随同行。
纷扰扰的九州众生，为何其生死大权掌握在我的手中？
高高地飞呀缓缓地飞，乘着天地间的正气，驾驭着阴阳二气的变化。
我与你恭谨地在前趋走，引天帝直到达九冈山上。
云彩的衣裳长长地飘动，腰间的玉佩叮叮当当。
凭借着万物阴阳生成之理，谁也不知道我的作为职掌。
折下茎断丝连的疏麻白花，将它赠给离居者聊表思念。
老暮之年已渐渐地来到，不能再亲近反而更加疏远。
驾起龙来云车隆隆，高高地奔驰冲向天空。
我编结着桂树枝条远望，为什么越思念越忧心忡忡。
令人忧愁的思绪摆脱不清，但愿像今天这样不失礼敬。
人的寿命本来就各有短长，谁又能消除死生别离之恨？
屈原《九歌·大司命》
1
00:00:00,700 --> 00:00:07,300
九歌，大司命，屈原，先秦。
2
00:00:09,133 --> 00:00:17,800
广开兮天门，纷吾乘兮玄云。
3
00:00:19,266 --> 00:00:27,900
令飘风兮先驱，使涷雨兮洒尘。
4
00:00:29,866 --> 00:00:38,166
君回翔兮以下，逾空桑兮从女。
5
00:00:39,366 --> 00:00:46,633
纷总总兮九州，何寿夭兮在予。
6
00:00:48,633 --> 00:00:56,800
高飞兮安翔，乘清气兮御阴阳。
7
00:00:58,300 --> 00:01:06,066
吾与君兮齐速，导帝之兮九坑。
8
00:01:07,266 --> 00:01:14,266
灵衣兮被被，玉佩兮陆离。
9
00:01:16,033 --> 00:01:24,466
壹阴兮壹阳，众莫知兮余所为。
10
00:01:25,766 --> 00:01:33,900
折疏麻兮瑶华，将以遗兮离居。
11
00:01:35,333 --> 00:01:44,033
老冉冉兮既极，不寖近兮愈疏。
12
00:01:45,233 --> 00:01:51,266
乘龙兮辚辚，高驼兮冲天。
13
00:01:52,566 --> 00:02:00,400
结桂枝兮延伫，羌愈思兮愁人。
14
00:02:02,133 --> 00:02:12,033
愁人兮奈何，愿若今兮无亏。
15
00:02:13,633 --> 00:02:22,866
固人命兮有当，孰离合兮可为？
先秦
