小
中
大
仅永久VIP可访问
0
1
0
确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。
编辑于：2025-06-27 22:48:58
别云间
拼音译文音对译
正文字数：46
三年羁旅客，今日又南冠。
无限山河泪，谁言天地宽(山河 一作：河山)。
已知泉路近，欲别故乡难。
毅魄归来日，灵旗空际看。
sān nián jī lǚ kè jīn rì yòu nán guān
wú xiàn shān hé lèi shuí yán tiān dì kuān shān hé yī zuò hé shān
yǐ zhī quán lù jìn yù bié gù xiāng nán
yì pò guī lái rì líng qí kōng jì kàn
三年羁旅客，今日又南冠。
三年为抵抗清兵辗转飘零，今日兵败被俘，成为了阶下囚。
无限山河泪，谁言天地宽(山河 一作：河山)。
山河破碎，感伤的泪水流不断，国土沦丧，谁还能说天地宽阔？
已知泉路近，欲别故乡难。
已经知道生命即将走到尽头，想到永别故乡实在心犯难。
毅魄归来日，灵旗空际看。
等到我魂魄归来的那一天，定要在空中看后继者的队伍抵抗清军。
xià wán chún bié yún jiān
三年为抵抗清兵辗转飘零，今日兵败被俘，成为了阶下囚。
山河破碎，感伤的泪水流不断，国土沦丧，谁还能说天地宽阔？
已经知道生命即将走到尽头，想到永别故乡实在心犯难。
等到我魂魄归来的那一天，定要在空中看后继者的队伍抵抗清军。
夏完淳《别云间》
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,533
夏完淳《别云间》
2
00:00:10,533 --> 00:00:23,333
三年羁旅客，今日又南冠。
3
00:00:23,333 --> 00:00:35,333
无限山河泪，谁言天地宽。
4
00:00:35,333 --> 00:00:48,966
已知泉路近，欲别故乡难。
5
00:00:48,966 --> 00:00:59,933
毅魄归来日，灵旗空际看。
清代
