登录 | 注册
已收录 736 位作者的 4381 篇作品。
均为诵读客本人诵读。
注册登录后收听
下一篇
小 中 大
王国维《红豆词四首·其二》
赞赏码 关闭

清诗  王国维
0
18
收藏
编辑于：2025-05-25 15:23:32  

红豆词四首·其二

王国维 [清代]
拼音译文音对译 字数：28
门外青骢郭外舟，人生无奈是离愁。
不辞苦向东风祝，到处人间作石尤。

译文
门前系着青骢马，城外郊野停泊着客船，人生最无奈的是离愁别绪。
我宁愿一再向东风祈求：您在人间到处都变作石尤风吧！
注释
青骢（cōng）：毛色青白相杂的骏马。郭：城。
石尤：石尤风，即顶头逆风，能阻止船只前行。

收起评论区 (0条评论)
请点击 登录 后评论
如未显示登陆状态，点此 刷新 页面
Random Article Link