登录 | 注册
已收录 736 位作者的 4380 篇作品。
均为诵读客本人诵读。
注册登录后收听
下一篇
小 中 大
杜甫《晚晴》
赞赏码 关闭

唐诗  杜甫
0
18
收藏
编辑于：2025-05-25 15:30:43  

晚晴

杜甫 [唐代]
拼音译文音对译 字数：40
村晚惊风度，庭幽过雨沾。
夕阳薰细草，江色映疏帘。
书乱谁能帙，杯干可自添。
时闻有馀论，未怪老夫潜。

译文
山村的傍晚阵阵冷风吹过，幽静的庭院经过一场秋雨洗涤，院里泥泞得很。
夕阳照射着细草，湿气升腾；雨后清新明丽的江景映入眼帘。
书乱了没有人帮助整理，杯中酒喝完了也只能靠自己斟满。
隐居村野，时常听到人们关于世俗人情的谈论，他庆幸人们没有责怪自己这一老潜夫。
注释
帙（zhì）：整理书籍。
简析
　　《晚晴》是一首五言律诗。诗的首联造出一种宁静中带着微凉，雨后更显清幽的氛围；颔联描绘的画面温馨而和谐，展现了自然之美与居所之雅；颈联由景及情，转而描写诗人日常生活的随意与自在；尾联以“时闻有馀论”暗示外界或许仍有纷扰与议论，但诗人却以“未怪老夫潜”表达了自己对隐居生活的坚定选择。整首诗在描绘自然美景的同时，也展现出诗人淡泊名利、追求心灵自由的高尚情操。

收起评论区 (0条评论)
请点击 登录 后评论
如未显示登陆状态，点此 刷新 页面
Random Article Link