小
中
大
编辑于:2025-05-25 15:41:48
浣溪沙·半夜银山上积苏
拼音译文音对译
字数:42
半夜银山上积苏,朝来九陌带随车。涛江烟渚一时无。
空腹有诗衣有结,湿薪如桂米如珠。冻吟谁伴捻髭须。
bàn yè yín shān shàng jī sū zhāo lái jiǔ mò dài suí chē tāo jiāng yān zhǔ yì shí wú
kōng fù yǒu shī yī yǒu jié shī xīn rú guì mǐ rú zhū dòng yín shuí bàn niǎn zī xū
半夜银山上积苏,朝来九陌带随车。涛江烟渚一时无。
半夜里,那堆积的白雪如同银山,上面还覆盖着丛生的野草,清晨起来,田间的道路上,随着车子前行,雪花纷纷扬扬地跟着车子飘落。那波涛滚滚的江面和烟雾笼罩的小洲,一时间都被大雪掩盖不见了。
空腹有诗衣有结,湿薪如桂米如珠。冻吟谁伴捻髭须。
我空腹中只有诗句,衣服上还打着补丁,潮湿的柴草贵得像桂木,米价也如同珍珠一样昂贵。在这寒冷的天气中吟诗,有谁能陪伴在身边,一起捻弄着胡须思索诗句呢?
sū shì huàn xī shā · bàn yè yín shān shàng jī sū
半夜里,那堆积的白雪如同银山,上面还覆盖着丛生的野草,清晨起来,田间的道路上,随着车子前行,雪花纷纷扬扬地跟着车子飘落。那波涛滚滚的江面和烟雾笼罩的小洲,一时间都被大雪掩盖不见了。
我空腹中只有诗句,衣服上还打着补丁,潮湿的柴草贵得像桂木,米价也如同珍珠一样昂贵。在这寒冷的天气中吟诗,有谁能陪伴在身边,一起捻弄着胡须思索诗句呢?
苏轼《浣溪沙·半夜银山上积苏》