小
中
大
编辑于:2025-05-25 15:53:54
缺题
拼音译文音对译
字数:40
故人日已远,窗下尘满琴。
坐对一樽酒,恨多无力斟。
幕疏萤色迥,露重月华深。
万境与群籁,此时情岂任。
gù rén rì yǐ yuǎn chuāng xià chén mǎn qín
zuò duì yì zūn jiǔ hèn duō wú lì zhēn
mù shū yíng sè jiǒng lù zhòng yuè huá shēn
wàn jìng yǔ qún lài cǐ shí qíng qǐ rèn
故人日已远,窗下尘满琴。
古人已经离开很久了,窗下的古琴许久未弹积满了灰尘。
坐对一樽酒,恨多无力斟。
幕疏萤色迥,露重月华深。
遥望远处夜色中萤火点点,忽明忽暗,夜色静谧;起身在庭院中徘徊,更深露重沾湿衣。
万境与群籁,此时情岂任。
天地间一切万物都触动情思,此时心中的孤苦沉闷已不堪承受。
liú yǔ xī quē tí
古人已经离开很久了,窗下的古琴许久未弹积满了灰尘。
自斟自饮借酒消愁,愁浓酒难消,无力再给自己斟酒。
遥望远处夜色中萤火点点,忽明忽暗,夜色静谧;起身在庭院中徘徊,更深露重沾湿衣。
天地间一切万物都触动情思,此时心中的孤苦沉闷已不堪承受。
刘禹锡《缺题》