小
中
大
编辑于：2025-06-17 23:28:00
圣泉宴
拼音译文音对译
字数：40
披襟乘石磴，列籍俯春泉。
兰气熏山酌，松声韵野弦。
影飘垂叶外，香度落花前。
兴洽林塘晚，重岩起夕烟。
pī jīn chéng shí dèng liè jí fǔ chūn quán
lán qì xūn shān zhuó sōng shēng yùn yě xián
yǐng piāo chuí yè wài xiāng dù luò huā qián
xìng qià lín táng wǎn chóng yán qǐ xī yān
披襟乘石磴，列籍俯春泉。
一路敞开衣襟登山，终于抵达山顶；席地而坐，俯瞰淙淙流过的圣泉。
兰气熏山酌，松声韵野弦。
美酒香味醇厚，如兰气，饮着美酒，酒不醉人人自醉；耳边松涛阵阵，仿佛大自然奏响了旋律，为人们伴奏助兴。
影飘垂叶外，香度落花前。
低垂的树叶在水中倒影随之忽高忽低，好像要飘起来；落花没入水中，它的香气却弥漫在空气中，久久不散。
兴洽林塘晚，重岩起夕烟。
不知不觉中，天色已晚，兴致和谐融洽；高峻、连绵的山崖渐渐云烟四起，迷迷蒙蒙一片。
wáng bó shèng quán yàn
一路敞开衣襟登山，终于抵达山顶；席地而坐，俯瞰淙淙流过的圣泉。
美酒香味醇厚，如兰气，饮着美酒，酒不醉人人自醉；耳边松涛阵阵，仿佛大自然奏响了旋律，为人们伴奏助兴。
低垂的树叶在水中倒影随之忽高忽低，好像要飘起来；落花没入水中，它的香气却弥漫在空气中，久久不散。
不知不觉中，天色已晚，兴致和谐融洽；高峻、连绵的山崖渐渐云烟四起，迷迷蒙蒙一片。
王勃《圣泉宴》
0 
