登录
|
注册
已收录 736 位作者的 4380 篇作品。
均为诵读客本人诵读。
首页
作者
合集
类型
古籍
专享
先秦
先秦歌谣
先秦神话
诗经
先秦史传
诸子百家
先秦辞赋
秦
秦文
汉
汉文
汉赋
汉诗
汉史传
魏晋
魏晋赋
魏晋诗
魏晋文
魏晋史传
南北朝
南北朝赋
南北朝诗
南北朝文
隋
隋诗
隋文
唐
唐诗
唐词
唐文
唐赋
五代
五代诗
五代词
五代文
宋
宋诗
宋词
宋文
宋赋
金
金诗
金词
元
元曲
元诗
元词
元文
明
明诗
明词
明文
明曲
明小说
清
清诗
清词
清曲
清文
清赋
清小说
现当代
现当代小说
现当代散文
现当代散文诗
现当代诗
现当代词
现当代旧体文
现当代旧体诗
外国
外国诗歌
外国小说
我的
关于
更新
留言
点播
主页
B站主页
油管主页
注册登录后收听
下一篇
小
中
大
杨万里《闻莺》
00:00
/
0
宋诗
杨万里
0
1
收藏
音对译
否
是
编辑于：2025-05-21 22:20:37
闻莺
杨万里
[宋代]
拼音
译文
音对译
字数：40
过雨溪山净，新晴花柳明。
来穿雨好树，别作一家声。
故欲撩诗兴，仍添怀友情。
惊飞苦难见，那更绿阴成。
guò yǔ xī shān jìng xīn qíng huā liǔ míng lái chuān yǔ hǎo shù bié zuò yì jiā shēng gù yù liáo shī xìng réng tiān huái yǒu qíng jīng fēi kǔ nán jiàn nǎ gèng lǜ yīn chéng
过雨溪山净，新晴花柳明。
雨后的溪山格外明净，初晴时花和柳树一片清新。
来穿雨好树，别作一家声。
突然听到穿过雨和树的黄莺叫声，宛转动听似是天外之音。
故欲撩诗兴，仍添怀友情。
我作诗的兴致正好被撩拨起来，却莫名地怀念起异地的友人。
惊飞苦难见，那更绿阴成。
许是受到惊吓黄莺一飞不见，留下的却是一地的绿荫！
yáng wàn lǐ wén yīng
雨后的溪山格外明净，初晴时花和柳树一片清新。
突然听到穿过雨和树的黄莺叫声，宛转动听似是天外之音。
我作诗的兴致正好被撩拨起来，却莫名地怀念起异地的友人。
许是受到惊吓黄莺一飞不见，留下的却是一地的绿荫！
杨万里《闻莺》
译文
雨后的溪山格外明净，初晴时花和柳树一片清新。
突然听到穿过雨和树的黄莺叫声，宛转动听似是天外之音。
我作诗的兴致正好被撩拨起来，却莫名地怀念起异地的友人。
许是受到惊吓黄莺一飞不见，留下的却是一地的绿荫！
注释
诗兴：作诗的兴致。
简析
《闻莺》是一首五言律诗。诗的首联雨后的清新和晴朗的明媚相对照，展现了自然界的清新与生机；颔联是听觉感受，说黄莺穿树而过的声音格外悦耳动听，宛如天籁；颈联抒情，雨后的美景不仅激发了诗人的创作灵感，也勾起他对远方友人的深深怀念；尾联说黄莺已经受惊飞走，唯余一地的绿荫，有淡淡的怅惘空茫感。全诗描绘了一幅雨后初晴的清新景象，以及由此触发的细腻心怀。
上滚半屏
到顶端
下滚半屏
到底端
正文
收起评论区 (
0
条评论)
请点击
登录
后评论
如未显示登陆状态，点此
刷新
页面
216.73.216.210
2025-06-18 07:26:22 电脑
34.239.197.197
2025-06-18 03:36:14 手机
216.73.216.210
2025-06-18 03:31:21 手机
60.183.220.9
2025-06-17 23:39:47 手机
34.196.6.199
2025-06-17 16:08:32 电脑
171.41.130.64
2025-06-17 04:26:34 手机
220.187.123.11
2025-06-17 00:26:05 手机
216.73.216.241
2025-06-16 22:47:23 手机
3.218.103.254
2025-06-16 21:27:38 手机
216.73.216.241
2025-06-16 12:44:19 手机
展开全部
119.102.133.174
2025-06-16 11:23:00 手机
20.171.207.178
2025-06-16 10:47:22 电脑
112.192.229.44
2025-06-16 01:56:32 手机
116.209.100.21
2025-06-15 21:56:21 手机
20.171.207.178
2025-06-15 21:55:12 手机
20.171.207.123
2025-06-15 10:57:42 电脑
20.171.207.123
2025-06-15 02:39:03 手机
140.224.117.84
2025-06-14 04:22:48 手机
117.92.39.39
2025-06-14 00:22:28 手机
111.132.16.218
2025-06-13 16:53:23 手机
180.105.248.73
2025-06-13 12:52:55 手机
113.246.152.31
2025-06-13 02:43:17 手机
218.11.13.39
2025-06-13 02:27:01 手机
218.11.13.39
2025-06-13 02:17:49 手机
119.102.131.116
2025-06-12 07:37:21 手机
123.190.163.233
2025-06-11 02:00:16 手机
114.224.222.120
2025-06-10 22:00:07 手机
119.101.52.104
2025-06-10 17:59:50 手机
110.90.14.42
2025-06-10 13:59:36 手机
121.235.254.179
2025-06-10 09:59:17 手机
117.69.189.206
2025-06-08 16:57:43 手机
114.218.21.248
2025-06-07 21:48:50 手机
175.149.60.113
2025-06-07 17:27:17 手机
121.236.118.155
2025-06-07 13:07:20 手机
119.102.157.81
2025-06-07 07:18:55 手机
171.81.86.254
2025-06-07 05:23:06 手机
118.120.231.123
2025-06-07 00:56:36 手机
60.167.82.211
2025-06-06 20:56:13 手机
117.69.30.227
2025-06-06 13:17:41 手机
49.82.52.148
2025-06-06 09:05:18 手机
110.249.202.105
2025-06-06 05:15:12 手机
221.225.174.203
2025-06-06 05:05:03 手机
36.6.56.248
2025-06-06 01:04:53 手机
175.155.139.120
2025-06-05 19:55:51 手机
116.140.73.86
2025-06-05 15:46:23 手机
115.234.107.143
2025-06-05 11:46:02 手机
140.250.149.144
2025-06-05 07:45:47 手机
42.179.160.43
2025-06-05 03:45:34 手机
111.225.148.164
2025-06-05 01:42:56 手机
58.53.125.184
2025-06-04 23:45:17 手机
42.56.34.190
2025-06-04 19:44:19 手机
110.249.201.72
2025-06-04 15:49:40 手机
123.189.115.26
2025-06-04 15:44:09 手机
182.107.182.10
2025-06-04 10:38:53 手机
111.225.149.39
2025-06-04 10:27:01 手机
223.242.121.130
2025-06-04 06:03:23 手机
121.236.118.150
2025-06-04 02:03:11 手机
121.235.176.66
2025-06-03 20:42:16 手机
223.245.212.86
2025-06-03 16:41:55 手机
221.225.172.157
2025-06-03 12:27:48 手机
114.104.226.90
2025-06-03 08:27:31 手机
27.157.130.214
2025-06-03 04:20:51 手机
119.112.80.33
2025-06-03 00:11:34 手机
27.148.203.90
2025-06-02 15:59:17 手机
61.154.89.231
2025-06-02 11:59:01 手机
27.159.184.7
2025-06-02 07:44:21 手机
223.242.121.225
2025-06-02 03:42:20 手机
220.189.103.217
2025-06-01 23:42:02 手机
117.90.223.87
2025-06-01 12:37:02 手机
183.166.136.103
2025-06-01 07:25:47 手机
121.207.92.83
2025-06-01 03:25:26 手机
222.35.227.18
2025-05-31 23:25:04 手机
117.69.190.221
2025-05-31 19:07:48 手机
150.255.106.56
2025-05-31 15:57:39 手机
42.249.189.133
2025-05-31 15:07:31 手机
42.177.155.236
2025-05-31 11:07:20 手机
116.139.127.182
2025-05-31 05:49:41 手机
183.166.170.122
2025-05-31 01:49:21 手机
220.161.241.172
2025-05-30 21:35:31 手机
117.57.71.179
2025-05-30 13:17:12 手机
117.69.159.251
2025-05-30 09:09:53 手机
223.159.29.57
2025-05-30 04:03:49 手机
218.60.251.196
2025-05-30 00:03:37 手机
60.184.197.127
2025-05-29 20:03:15 手机
218.71.8.247
2025-05-29 12:12:48 手机
114.97.92.3
2025-05-29 08:12:31 手机
115.234.108.49
2025-05-28 22:25:48 手机
171.213.128.134
2025-05-28 18:23:32 手机
183.166.171.238
2025-05-28 14:23:18 手机
220.169.232.33
2025-05-28 10:23:03 手机
61.188.233.119
2025-05-28 06:22:43 手机
218.71.6.88
2025-05-27 22:27:01 手机
49.74.207.204
2025-05-27 17:08:22 手机
117.29.120.65
2025-05-27 08:06:08 手机
220.178.132.172
2025-05-26 19:42:34 手机
110.249.202.148
2025-05-26 15:37:46 手机
111.225.149.211
2025-05-26 08:44:23 手机
姚凯玲
2025-05-21 22:20:26 电脑
117.86.150.169
2025-05-10 00:20:18 手机
125.112.149.200
2025-05-09 20:20:05 手机
0 
