小
中
大
编辑于：2025-05-26 18:14:36
应天长·绿槐阴里黄莺语
拼音译文音对译
字数：50
绿槐阴里黄莺语，深院无人春昼午。画帘垂，金凤舞，寂寞绣屏香一炷。
碧天云，无定处，空有梦魂来去。夜夜绿窗风雨，断肠君信否？
lǜ huái yīn lǐ huáng yīng yǔ shēn yuàn wú rén chūn zhòu wǔ huà lián chuí jīn fèng wǔ jì mò xiù píng xiāng yí zhù
bì tiān yún wú dìng chù kòng yǒu mèng hún lái qù yè yè lǜ chuāng fēng yǔ duàn cháng jūn xìn fǒu
绿槐阴里黄莺语，深院无人春昼午。画帘垂，金凤舞，寂寞绣屏香一炷。
春天时，槐树绿荫深处，黄莺声声乱啼，好似与人对语，时已中午，庭院静寂，不见人迹。春风吹过，但见那绣有金凤的窗帘随风舞动，轻轻飘举；寂静的绣屏之前，还伫立一炷线香，烟雾缕缕发着浓郁的香味。
碧天云，无定处，空有梦魂来去。夜夜绿窗风雨，断肠君信否？
这里有位女子正抬头遥望天际，那洁白的云团随风飘拂，无有定位，仿佛是她思念的情人，日夜牵连着自己的梦魂，来而复去。更何况，在那风风雨雨之夜，一人独处绿窗之下，含泪暗自叹息：只为思君愁肠百转，夜不能寐，你可知我对你的真意！
wéi zhuāng yìng tiān cháng · lǜ huái yīn lǐ huáng yīng yǔ
春天时，槐树绿荫深处，黄莺声声乱啼，好似与人对语，时已中午，庭院静寂，不见人迹。春风吹过，但见那绣有金凤的窗帘随风舞动，轻轻飘举；寂静的绣屏之前，还伫立一炷线香，烟雾缕缕发着浓郁的香味。
这里有位女子正抬头遥望天际，那洁白的云团随风飘拂，无有定位，仿佛是她思念的情人，日夜牵连着自己的梦魂，来而复去。更何况，在那风风雨雨之夜，一人独处绿窗之下，含泪暗自叹息：只为思君愁肠百转，夜不能寐，你可知我对你的真意！
韦庄《应天长·绿槐阴里黄莺语》
0 
