小
中
大
编辑于：2025-05-26 18:15:09
示孟郊
拼音译文音对译
字数：50
蔓草蔽极野，兰芝结孤根。
众音何其繁，伯牙独不喧。
当时高深意，举世无能分。
钟期一见知，山水千秋闻。
尔其保静节，薄俗徒云云。
màn cǎo bì jí yě lán zhī jié gū gēn
zhòng yīn hé qí fán bó yá dú bù xuān
dāng shí gāo shēn yì jǔ shì wú néng fēn
zhōng qī yí jiàn zhī shān shuǐ qiān qiū wén
ěr qí bǎo jìng jié bó sú tú yún yún
蔓草蔽极野，兰芝结孤根。
蔓生的野草遮蔽了广袤的原野，兰花和灵芝却孤独的扎根其间。
众音何其繁，伯牙独不喧。
当时高深意，举世无能分。
伯牙弹出的高山流水意境高远，全天下没有人能理解分辨。
钟期一见知，山水千秋闻。
直到钟子期一听便心领神会，高山流水的佳话就流传了千秋万代。
尔其保静节，薄俗徒云云。
希望你保持静洁的节操，世俗的浮言赘语只是过眼云烟。
mèng hào rán shì mèng jiāo
蔓生的野草遮蔽了广袤的原野，兰花和灵芝却孤独的扎根其间。
世间声音何其繁杂，唯独伯牙的琴声清雅不喧闹。
伯牙弹出的高山流水意境高远，全天下没有人能理解分辨。
直到钟子期一听便心领神会，高山流水的佳话就流传了千秋万代。
希望你保持静洁的节操，世俗的浮言赘语只是过眼云烟。
孟浩然《示孟郊》
0 
