登录
|
注册
已收录 736 位作者的 4380 篇作品。
均为诵读客本人诵读。
首页
作者
合集
类型
古籍
专享
先秦
先秦歌谣
先秦神话
诗经
先秦史传
诸子百家
先秦辞赋
秦
秦文
汉
汉文
汉赋
汉诗
汉史传
魏晋
魏晋赋
魏晋诗
魏晋文
魏晋史传
南北朝
南北朝赋
南北朝诗
南北朝文
隋
隋诗
隋文
唐
唐诗
唐词
唐文
唐赋
五代
五代诗
五代词
五代文
宋
宋诗
宋词
宋文
宋赋
金
金诗
金词
元
元曲
元诗
元词
元文
明
明诗
明词
明文
明曲
明小说
清
清诗
清词
清曲
清文
清赋
清小说
现当代
现当代小说
现当代散文
现当代散文诗
现当代诗
现当代词
现当代旧体文
现当代旧体诗
外国
外国诗歌
外国小说
我的
关于
更新
留言
点播
主页
B站主页
油管主页
注册登录后收听
下一篇
小
中
大
李白《寄远十二首·其五》
00:00
/
0
唐诗
李白
0
1
收藏
音对译
否
是
编辑于：2025-05-27 12:26:21
寄远十二首·其五
李白
[唐代]
拼音
译文
音对译
字数：40
远忆巫山阳，花明渌江暖。
踌躇未得往，泪向南云满。
春风复无情，吹我梦魂断。
不见眼中人，天长音信短。
yuǎn yì wū shān yáng huā míng lù jiāng nuǎn chóu chú wèi dé wǎng lèi xiàng nán yún mǎn chūn fēng fù wú qíng chuī wǒ mèng hún duàn bú jiàn yǎn zhōng rén tiān cháng yīn xìn duǎn
远忆巫山阳，花明渌江暖。
怀念那遥远的巫山之南，想必渌江已变暖，百花正争艳。
踌躇未得往，泪向南云满。
我心意踌躇，不能前往，向着那南去的白云，泪流涟涟。
春风复无情，吹我梦魂断。
无情的春风，又将我思归的魂梦吹散。
不见眼中人，天长音信短。
恍惚中不见了心上的人儿，天长地阔，音信苦短。
lǐ bái jì yuǎn shí èr shǒu · qí wǔ
怀念那遥远的巫山之南，想必渌江已变暖，百花正争艳。
我心意踌躇，不能前往，向着那南去的白云，泪流涟涟。
无情的春风，又将我思归的魂梦吹散。
恍惚中不见了心上的人儿，天长地阔，音信苦短。
李白《寄远十二首·其五》
译文
怀念那遥远的巫山之南，想必渌江已变暖，百花正争艳。
我心意踌躇，不能前往，向着那南去的白云，泪流涟涟。
无情的春风，又将我思归的魂梦吹散。
恍惚中不见了心上的人儿，天长地阔，音信苦短。
简介
《寄远》此组诗非一时一地之作，寄赠对象亦不一，以寄内及自代内赠为多。当为宋人编集时将诗人此类作品汇集而成组诗。胡本在“五古”中收录此组诗中九首，“七言长短句”中收录三首。
此诗与《大堤曲》多同，唯前三句异。《大堤曲》前三句作“汉水临襄阳，花开大堤暖。佳期大堤下”。六句“梦魂断”之“断”《大堤曲》作“散”。末句“音信短”之“短”《大堤曲》作“断”。馀全同。当是一诗之两传者。今两存之。
简析
此诗前四句谓思念在远方的情人，在此花明水暖之时，不能前去相聚而热泪滚滚。后四句谓希望在梦中相见，可又被无情的春风吹断。见不到心上人，又恨天长而音信少。乐景哀情，更深一层。
上滚半屏
到顶端
下滚半屏
到底端
正文
收起评论区 (
0
条评论)
请点击
登录
后评论
如未显示登陆状态，点此
刷新
页面
216.73.216.210
2025-06-18 06:52:47 电脑
23.21.228.180
2025-06-18 05:45:45 电脑
216.73.216.210
2025-06-18 03:24:53 手机
114.237.195.142
2025-06-17 15:40:18 手机
111.132.17.210
2025-06-17 11:40:02 手机
216.73.216.5
2025-06-17 08:04:03 手机
124.113.219.162
2025-06-17 07:37:21 手机
3.213.106.226
2025-06-17 04:49:57 手机
223.243.192.135
2025-06-17 03:12:37 手机
216.73.216.241
2025-06-17 01:23:36 手机
展开全部
镜里得书
2025-06-17 00:12:32 电脑
115.234.105.142
2025-06-16 19:55:01 手机
20.171.207.178
2025-06-16 18:42:23 电脑
117.95.164.214
2025-06-16 13:47:02 手机
20.171.207.178
2025-06-16 01:13:57 手机
106.110.187.240
2025-06-15 18:14:46 手机
117.27.2.32
2025-06-15 14:14:39 手机
20.171.207.123
2025-06-15 12:47:25 电脑
121.233.169.151
2025-06-15 10:14:21 手机
20.171.207.123
2025-06-15 04:37:55 手机
223.243.254.10
2025-06-14 16:05:35 手机
180.105.248.113
2025-06-14 03:35:53 手机
49.86.38.207
2025-06-13 14:54:53 手机
113.222.190.180
2025-06-13 07:39:48 手机
123.189.115.150
2025-06-13 03:39:32 手机
218.11.13.39
2025-06-13 02:24:44 手机
114.233.49.192
2025-06-12 23:39:17 手机
119.101.54.7
2025-06-12 19:39:07 手机
111.132.17.89
2025-06-12 15:38:46 手机
180.125.38.167
2025-06-12 11:38:32 手机
119.101.110.94
2025-06-12 07:38:16 手机
220.187.122.40
2025-06-12 03:38:00 手机
183.141.65.171
2025-06-09 20:04:06 手机
114.97.118.233
2025-06-09 15:30:33 手机
123.189.115.226
2025-06-09 11:18:18 手机
222.35.227.47
2025-06-07 15:50:39 手机
113.229.61.254
2025-06-07 06:59:04 手机
180.140.47.86
2025-06-07 02:58:01 手机
183.141.64.237
2025-06-06 22:57:46 手机
183.166.170.191
2025-06-06 17:08:17 手机
150.255.175.232
2025-06-06 13:08:02 手机
27.29.47.207
2025-06-06 09:07:47 手机
49.75.34.75
2025-06-06 05:07:40 手机
223.243.254.224
2025-06-06 01:03:43 手机
115.234.106.123
2025-06-05 21:03:18 手机
59.62.118.50
2025-06-05 17:02:49 手机
113.238.73.214
2025-06-05 12:52:54 手机
119.102.133.160
2025-06-05 08:36:31 手机
218.74.93.10
2025-06-05 08:24:27 手机
114.237.149.94
2025-06-05 04:24:03 手机
223.245.213.48
2025-06-05 00:23:45 手机
117.92.239.23
2025-06-05 00:19:13 手机
113.58.234.233
2025-06-04 20:18:01 手机
59.60.208.171
2025-06-04 15:13:23 手机
119.102.191.55
2025-06-04 11:12:51 手机
120.39.142.119
2025-06-04 08:54:19 手机
61.188.233.199
2025-06-04 04:53:37 手机
111.225.149.144
2025-06-04 01:23:39 手机
140.250.88.134
2025-06-03 23:35:32 手机
180.103.59.203
2025-06-03 19:35:14 手机
58.53.121.34
2025-06-03 15:22:03 手机
110.249.201.130
2025-06-03 14:20:37 手机
150.255.171.74
2025-06-03 11:21:46 手机
121.236.118.181
2025-06-03 07:21:33 手机
27.153.140.215
2025-06-03 03:21:20 手机
123.190.165.94
2025-06-02 22:54:17 手机
222.184.219.29
2025-06-02 18:43:01 手机
123.189.114.245
2025-06-02 14:37:12 手机
111.224.75.106
2025-06-02 10:32:37 手机
117.26.230.194
2025-06-02 06:22:43 手机
220.189.47.112
2025-06-01 21:47:44 手机
114.104.239.146
2025-06-01 20:22:40 手机
110.87.249.6
2025-06-01 16:22:22 手机
124.94.191.33
2025-06-01 12:22:02 手机
59.60.120.215
2025-06-01 08:21:49 手机
58.53.125.238
2025-06-01 04:21:37 手机
117.27.2.85
2025-06-01 00:21:12 手机
183.155.198.111
2025-05-31 20:03:56 手机
117.69.191.70
2025-05-31 16:03:33 手机
180.105.248.96
2025-05-31 12:03:15 手机
220.169.232.50
2025-05-30 23:40:31 手机
117.65.112.40
2025-05-30 23:33:00 手机
1.196.136.233
2025-05-30 19:32:24 手机
49.82.52.18
2025-05-30 15:28:01 手机
59.58.49.91
2025-05-30 10:49:33 手机
113.124.86.180
2025-05-30 06:49:21 手机
121.236.118.153
2025-05-30 02:47:10 手机
诵读客
2025-05-29 17:19:17 手机
180.127.42.44
2025-05-29 16:25:48 手机
121.236.118.9
2025-05-29 12:25:32 手机
117.69.232.86
2025-05-29 08:15:34 手机
175.170.38.36
2025-05-29 04:07:03 手机
117.60.113.129
2025-05-28 16:18:03 手机
121.234.173.212
2025-05-28 12:17:49 手机
59.58.19.11
2025-05-28 08:17:32 手机
58.52.154.196
2025-05-28 04:17:21 手机
223.159.29.43
2025-05-27 16:03:01 手机
姚凯玲
2025-05-27 12:26:09 电脑
110.249.202.130
2025-05-27 05:15:23 手机
36.6.57.35
2025-05-27 04:49:13 手机
0 
