杜甫《丈人山》朗诵_诵读客栈_诵读工具人_在线收听

小中大

杜甫《丈人山》

唐诗杜甫

编辑于：2025-05-27 12:59:37

丈人山

杜甫 [唐代]

拼音译文音对译字数：48

自为青城客，不唾青城地。
为爱丈人山，丹梯近幽意。
丈人祠西佳气浓，缘云拟住最高峰。
扫除白发黄精在，君看他时冰雪容。

译文

自从成为青城的过客，也不忍心朝青城的土地吐唾沫。
因为喜爱这丈人山，那登山的石梯也仿佛带着幽闲的意趣。
丈人祠西边祥瑞之气浓郁，想着沿着云雾住在那最高峰上。
有能使人扫除白发的黄精存在，你看那以后就能拥有如冰雪般莹洁的容颜。

注释

题注：丈人山，即青城山。山在青城县北，相传轩辕黄帝遍历五岳，封青城山为“五岳丈人”，故又名为丈人山。
不唾：用“千里不唾井”典故。
幽意：幽闲的情趣。

简析

　　《丈人山》是一首杂言古诗。诗人特别喜爱丈人山，因其丹梯通往幽静之境，符合他寻求心灵归宿的意愿。丈人祠西云雾缭绕，气象非凡，诗人梦想居住于最高峰，与自然和谐共生。他想象自己通过服用黄精等仙草，扫去白发，保持青春容颜，展现出对超凡脱俗生活的渴望与追求。此诗看似直白，但却意境悠远，能自喻为“青城客”的诗人，透露出对丈人山的无限热爱和赤子之情。

收起评论区 (0条评论)

请点击登录后评论

如未显示登陆状态，点此刷新页面