登录 | 注册
已收录 736 位作者的 4381 篇作品。
均为诵读客本人诵读。
注册登录后收听
下一篇
小 中 大
高鼎《无题》
赞赏码 关闭

清诗  高鼎
0
16
收藏
编辑于：2025-05-27 13:25:04  

无题

高鼎 [清代]
拼音译文音对译 字数：28
牧笛声中踏浅沙，竹篱深处暮烟多。
垂髫村女依依说，燕子今朝又作窠。

译文
在牧笛声中走在乡间沙子路上，用竹子做的篱笆的人家已经开始开火做饭了。
村里一群不束发的女童在交流着，今年燕子又在谁家筑巢了。
注释
牧笛：牧民所吹的笛子。
踏浅沙：走在浅浅的沙地上。踏，行走。
竹篱：指用竹子编的篱笆。
暮烟：形容傍晚的烟雾。
垂髫（tiáo）：指三四岁至八九岁的儿童。因当时儿童不束发，头发下垂，因以垂髫指儿童。髫，古代儿童头上下垂的短发。
作窠（kē）：筑巢。窠，即窠巢，指鸟兽和昆虫居住的地方。
简析
　　《无题》是一首七言绝句。诗的首句以牧笛的悠扬声音和行走在浅沙上的场景，造出一种悠然自得、恬静自然的氛围；次句通过竹篱和暮烟的描绘，进一步渲染了乡村的宁静与古朴，暮烟缭绕更添几分朦胧之美；后两句将焦点转向人物与自然和谐共处的场景。整首诗语言简明，意境清新自然，描绘出一幅宁静祥和的乡村画面。

收起评论区 (0条评论)
请点击 登录 后评论
如未显示登陆状态，点此 刷新 页面
Random Article Link