小
中
大
仅永久VIP可访问
0
5
0
确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。
编辑于：2025-07-07 22:04:10
长相思·画鼓喧街
拼音译文音对译
正文字数：103
画鼓喧街，兰灯满市，皎月初照严城。清都绛阙夜景，风传银箭，露叆金茎。巷陌纵横。过平康款辔，缓听歌声。凤烛荧荧。那人家、未掩香屏。
向罗绮丛中，认得依稀旧日，雅态轻盈。娇波艳冶，巧笑依然，有意相迎。墙头马上，漫迟留、难写深诚。又岂知、名宦拘检，年来减尽风情。
huà gǔ xuān jiē lán dēng mǎn shì jiǎo yuè chū zhào yán chéng qīng dū jiàng què yè jǐng fēng chuán yín jiàn lù ài jīn jīng xiàng mò zòng héng guò píng kāng kuǎn pèi huǎn tīng gē shēng fèng zhú yíng yíng nà rén jiā wèi yǎn xiāng píng
xiàng luó qǐ cóng zhōng rèn dé yī xī jiù rì yǎ tài qīng yíng jiāo bō yàn yě qiǎo xiào yī rán yǒu yì xiāng yíng qiáng tóu mǎ shàng màn chí liú nán xiě shēn chéng yòu qǐ zhī míng huàn jū jiǎn nián lái jiǎn jìn fēng qíng
画鼓喧街，兰灯满市，皎月初照严城。清都绛阙夜景，风传银箭，露叆金茎。巷陌纵横。过平康款辔，缓听歌声。凤烛荧荧。那人家、未掩香屏。
大街上锣鼓喧天，满市集上都是兰灯，皎洁的月亮刚刚升起，它的银辉映照着京城。夜幕下的京城，风中传来滴漏的声音，露水滴在承露盘里。道路纵横交错着。牵着马缓缓穿行于平康里，慢慢听着在耳边响起的歌谣。风烛摇曳，灯火在夜色中闪烁不定。在某处的一座屋宇中，半开着芳香的屏风。
向罗绮丛中，认得依稀旧日，雅态轻盈。娇波艳冶，巧笑依然，有意相迎。墙头马上，漫迟留、难写深诚。又岂知、名宦拘检，年来减尽风情。
在众多令人倾倒的美人中，我依稀认出旧日的情人，她依旧保持着那般令人心醉的优雅姿态。眼波艳冶，宛如从前一样巧笑倩兮，带着情意迎向我。墙头马上遥遥一顾，徒然停下脚步，情感在空气中凝结，难以言喻的情感涌动。她又哪里知道，在身居高位、备受瞩目的官员身份下，已不得不束缚自己的言行举止，近年来风流才情已经没了。
liǔ yǒng cháng xiāng sī · huà gǔ xuān jiē
大街上锣鼓喧天，满市集上都是兰灯，皎洁的月亮刚刚升起，它的银辉映照着京城。夜幕下的京城，风中传来滴漏的声音，露水滴在承露盘里。道路纵横交错着。牵着马缓缓穿行于平康里，慢慢听着在耳边响起的歌谣。风烛摇曳，灯火在夜色中闪烁不定。在某处的一座屋宇中，半开着芳香的屏风。
在众多令人倾倒的美人中，我依稀认出旧日的情人，她依旧保持着那般令人心醉的优雅姿态。眼波艳冶，宛如从前一样巧笑倩兮，带着情意迎向我。墙头马上遥遥一顾，徒然停下脚步，情感在空气中凝结，难以言喻的情感涌动。她又哪里知道，在身居高位、备受瞩目的官员身份下，已不得不束缚自己的言行举止，近年来风流才情已经没了。
柳永《长相思·画鼓喧街》
1
00:00:00,000 --> 00:00:11,400
柳永《长相思·画鼓喧街》
2
00:00:11,400 --> 00:00:24,100
画鼓喧街，兰灯满市，皎月初照严城。
3
00:00:24,100 --> 00:00:36,700
清都绛阙夜景，风传银箭，露叆金茎。
4
00:00:36,700 --> 00:00:39,600
巷陌纵横。
5
00:00:39,600 --> 00:00:48,533
过平康款辔，缓听歌声。
6
00:00:48,533 --> 00:00:53,166
凤烛荧荧。
7
00:00:53,166 --> 00:01:02,200
那人家、未掩香屏。
8
00:01:02,200 --> 00:01:15,900
向罗绮丛中，认得依稀旧日，雅态轻盈。
9
00:01:15,900 --> 00:01:27,100
娇波艳冶，巧笑依然，有意相迎。
10
00:01:27,100 --> 00:01:36,900
墙头马上，漫迟留、难写深诚。
11
00:01:36,900 --> 00:01:49,233
又岂知、名宦拘检，年来减尽风情。
宋代
