小
中
大
仅永久VIP可访问
0
1
0
确定要删除这条记录吗?此操作不可恢复。
编辑于:2025-07-17 20:49:15
惠洪《题李愬画像》
[宋代]
拼音译文音对译
正文字数:112
淮阴北面师广武,其气岂只吞项羽。
君得李佑不肯诛,便知元济在掌股。
羊公德行化悍夫,卧鼓不战良骄吴。
公方沉鸷诸将底,又笑元济无头颅。
雪中行师等儿戏,夜取蔡州藏袖底。
远人信宿犹未知,大类西平击朱泚。
锦袍玉带仍父风,拄颐长剑大梁公。
君看鞬橐见丞相,此意与天相始终。
huái yīn běi miàn shī guǎng wǔ qí qì qǐ zhǐ tūn xiàng yǔ
jūn dé lǐ yòu bù kěn zhū biàn zhī yuán jì zài zhǎng gǔ
yáng gōng dé xíng huà hàn fū wò gǔ bú zhàn liáng jiāo wú
gōng fāng chén zhì zhū jiàng dǐ yòu xiào yuán jì wú tóu lú
xuě zhōng xíng shī děng ér xì yè qǔ cài zhōu cáng xiù dǐ
yuǎn rén xìn sù yóu wèi zhī dà lèi xī píng jī zhū cǐ
jǐn páo yù dài réng fù fēng zhǔ yí cháng jiàn dà liáng gōng
jūn kàn jiān tuó jiàn chéng xiàng cǐ yì yǔ tiān xiāng shǐ zhōng
淮阴北面师广武,其气岂只吞项羽。
韩信北面以李左车为师,他的气势哪里只是能吞并项羽而已。
君得李佑不肯诛,便知元济在掌股。
李愬擒获了李佑却不肯诛杀他,由此便可知道吴元济已经在他的掌控之中了。
羊公德行化悍夫,卧鼓不战良骄吴。
羊祜的德行感化了那些强悍的人,偃旗息鼓不战却让骄横的东吴放松警惕。
公方沉鸷诸将底,又笑元济无头颅。
李愬深沉勇猛超过了手下的将领们,也足以让吴元济身首异处。
雪中行师等儿戏,夜取蔡州藏袖底。
在雪中行军打仗就如同儿戏一般(形容其轻松),在夜晚奇袭蔡州,军事计划十分隐秘。
远人信宿犹未知,大类西平击朱泚。
远方蔡州的吴元济等人,连续两夜都还不知道(李愬的军事行动),这很像当年李晟攻打朱泚时的情景。
锦袍玉带仍父风,拄颐长剑大梁公。
李晟、李愬父子赠锦袍玉带的行为尽显父亲当年的风范,佩剑拄在脸颊旁尽显大梁公李愬的大将威仪。
君看鞬橐见丞相,此意与天相始终。
你看李愬带着弓箭器具去拜见丞相裴度,这种忠诚于朝廷的心意会和苍天一样长久不变。
huì hóng tí lǐ sù huà xiàng
韩信北面以李左车为师,他的气势哪里只是能吞并项羽而已。
李愬擒获了李佑却不肯诛杀他,由此便可知道吴元济已经在他的掌控之中了。
羊祜的德行感化了那些强悍的人,偃旗息鼓不战却让骄横的东吴放松警惕。
李愬深沉勇猛超过了手下的将领们,也足以让吴元济身首异处。
在雪中行军打仗就如同儿戏一般(形容其轻松),在夜晚奇袭蔡州,军事计划十分隐秘。
远方蔡州的吴元济等人,连续两夜都还不知道(李愬的军事行动),这很像当年李晟攻打朱泚时的情景。
李晟、李愬父子赠锦袍玉带的行为尽显父亲当年的风范,佩剑拄在脸颊旁尽显大梁公李愬的大将威仪。
你看李愬带着弓箭器具去拜见丞相裴度,这种忠诚于朝廷的心意会和苍天一样长久不变。
惠洪《题李愬画像》
1
00:00:00,000 --> 00:00:09,300
惠洪《题李愬画像》
2
00:00:09,300 --> 00:00:19,733
淮阴北面师广武,其气岂只吞项羽。
3
00:00:19,733 --> 00:00:29,000
君得李佑不肯诛,便知元济在掌股。
4
00:00:29,000 --> 00:00:38,566
羊公德行化悍夫,卧鼓不战良骄吴。
5
00:00:38,566 --> 00:00:48,500
公方沉鸷诸将底,又笑元济无头颅。
6
00:00:48,500 --> 00:00:57,500
雪中行师等儿戏,夜取蔡州藏袖底。
7
00:00:57,500 --> 00:01:06,733
远人信宿犹未知,大类西平击朱泚。
8
00:01:06,733 --> 00:01:15,800
锦袍玉带仍父风,拄颐长剑大梁公。
9
00:01:15,800 --> 00:01:24,733
君看鞬橐见丞相,此意与天相始终。