小
中
大
编辑于：2025-05-27 14:45:40
云门道中晚步
拼音译文音对译
字数：62
层林叠巘暗东西，山转岗回路更迷。
望与游云奔落日，步随流水赴前溪。(流水 一作：充水)
樵归野烧孤烟尽，牛卧春犁小麦低。
独绕辋川图画里，醉扶白叟杖青藜。
céng lín dié yǎn àn dōng xī shān zhuǎn gǎng huí lù gèng mí
wàng yǔ yóu yún bēn luò rì bù suí liú shuǐ fù qián xī liú shuǐ yī zuò chōng shuǐ
qiáo guī yě shāo gū yān jìn niú wò chūn lí xiǎo mài dī
dú rào wǎng chuān tú huà lǐ zuì fú bái sǒu zhàng qīng lí
层林叠巘暗东西，山转岗回路更迷。
森林茂密、山峰重重、暮色苍苍，峰回路转更叫人迷茫。
望与游云奔落日，步随流水赴前溪。(流水 一作：充水)
目光随着游云追逐那夕阳，脚步跟着山水向前面的小溪流淌。
樵归野烧孤烟尽，牛卧春犁小麦低。
樵夫下山了，那篝火已熄灭，浅浅的麦地里，牛儿卧在犁旁。
独绕辋川图画里，醉扶白叟杖青藜。
在美如辋川图画的景致中，有一位白发老翁醉扶着青藜手杖。
lǐ mí xùn yún mén dào zhōng wǎn bù
森林茂密、山峰重重、暮色苍苍，峰回路转更叫人迷茫。
目光随着游云追逐那夕阳，脚步跟着山水向前面的小溪流淌。
樵夫下山了，那篝火已熄灭，浅浅的麦地里，牛儿卧在犁旁。
在美如辋川图画的景致中，有一位白发老翁醉扶着青藜手杖。
李弥逊《云门道中晚步》
0 
