小
中
大
仅永久VIP可访问
0
1
0
确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。
编辑于：2025-07-24 23:34:18
廖燕《粤王台怀古》
[清代]
拼音译文音对译
正文字数：56
粤峤犹存拜汉台，东南半壁望中开。
命归亭长占王业，人起炎方见霸才。
日月行空从地转，蛟龙入海卷潮回。
山川自古雄图在，槛外时闻绕电雷！
yuè qiáo yóu cún bài hàn tái dōng nán bàn bì wàng zhōng kāi
mìng guī tíng zhǎng zhàn wáng yè rén qǐ yán fāng jiàn bà cái
rì yuè xíng kōng cóng dì zhuǎn jiāo lóng rù hǎi juǎn cháo huí
shān chuān zì gǔ xióng tú zài jiàn wài shí wén rào diàn léi
粤峤犹存拜汉台，东南半壁望中开。
广东的山峦间还留存着当年赵佗参拜汉朝的拜汉台，向东南望去，半壁江山在视野中铺展开来。
命归亭长占王业，人起炎方见霸才。
命运最终归属于亭长出身的刘邦，他成就了帝王之业；而赵佗从南方崛起，尽显称霸一方的才华。
日月行空从地转，蛟龙入海卷潮回。
日月看似在天空中运行，实则是因为地球的转动；蛟龙潜入大海，卷起的潮水又奔腾而回。
山川自古雄图在，槛外时闻绕电雷！
这里的山川自古以来就有着雄伟的气势，仿佛昔日的雄图霸业仍在，倚靠着栏杆，不时能听到外面传来如电闪雷鸣般的声音。
liào yàn yuè wáng tái huái gǔ
广东的山峦间还留存着当年赵佗参拜汉朝的拜汉台，向东南望去，半壁江山在视野中铺展开来。
命运最终归属于亭长出身的刘邦，他成就了帝王之业；而赵佗从南方崛起，尽显称霸一方的才华。
日月看似在天空中运行，实则是因为地球的转动；蛟龙潜入大海，卷起的潮水又奔腾而回。
这里的山川自古以来就有着雄伟的气势，仿佛昔日的雄图霸业仍在，倚靠着栏杆，不时能听到外面传来如电闪雷鸣般的声音。
廖燕《粤王台怀古》
1
00:00:00,000 --> 00:00:08,400
廖燕《粤王台怀古》
2
00:00:08,400 --> 00:00:19,866
粤峤犹存拜汉台，东南半壁望中开。
3
00:00:19,866 --> 00:00:31,766
命归亭长占王业，人起炎方见霸才。
4
00:00:31,766 --> 00:00:39,933
日月行空从地转，蛟龙入海卷潮回。
5
00:00:39,933 --> 00:00:50,566
山川自古雄图在，槛外时闻绕电雷！
