小
中
大
编辑于：2025-06-17 23:51:26
宋之问《陆浑山庄》
[唐代]
拼音译文音对译
字数：40
归来物外情，负杖阅岩耕。
源水看花入，幽林采药行。
野人相问姓，山鸟自呼名。
去去独吾乐，无然愧此生。
guī lái wù wài qíng fù zhàng yuè yán gēng
yuán shuǐ kàn huā rù yōu lín cǎi yào xíng
yě rén xiāng wèn xìng shān niǎo zì hū míng
qù qù dú wú lè wú rán kuì cǐ shēng
归来物外情，负杖阅岩耕。
一回陆浑山就像油然生出超然物外之情，背负竹杖巡视山地农事感受山林美景。
源水看花入，幽林采药行。
顺着溪流一路赏花，我抵达溪水的源头；为了采摘药草，我行走在幽静的树林。
野人相问姓，山鸟自呼名。
山野的人们热情打招呼，交换姓氏；好客的山鸟鸣叫着，仿佛呼叫自己的名字。
去去独吾乐，无然愧此生。
归去吧归去吧，还是独善吾身快活，自己真是缺乏德能，愧对明时又愧对此生。
sòng zhī wèn lù hún shān zhuāng
一回陆浑山就像油然生出超然物外之情，背负竹杖巡视山地农事感受山林美景。
顺着溪流一路赏花，我抵达溪水的源头；为了采摘药草，我行走在幽静的树林。
山野的人们热情打招呼，交换姓氏；好客的山鸟鸣叫着，仿佛呼叫自己的名字。
归去吧归去吧，还是独善吾身快活，自己真是缺乏德能，愧对明时又愧对此生。
宋之问《陆浑山庄》
0 
