小
中
大
编辑于：2025-05-21 22:45:40
罗旧驿居夷作
拼音译文音对译
字数：56
客行日日万峰头，山水南来亦胜游。
布谷鸟啼村雨暗，刺桐花暝石溪幽。
蛮烟喜过青杨瘴，乡思愁经芳杜洲。
身在夜郎家万里，五云天北是神州。
kè xíng rì rì wàn fēng tóu shān shuǐ nán lái yì shèng yóu
bù gǔ niǎo tí cūn yǔ àn cì tóng huā míng shí xī yōu
mán yān xǐ guò qīng yáng zhàng xiāng sī chóu jīng fāng dù zhōu
shēn zài yè láng jiā wàn lǐ wǔ yún tiān běi shì shén zhōu
客行日日万峰头，山水南来亦胜游。
我这个被贬之人每天都在赶路，已经记不清走过多少座山，一路南来，爬山涉水，就当它是一场游览吧。
布谷鸟啼村雨暗，刺桐花暝石溪幽。
耳边布谷鸟不停在鸣叫，眼前的小村，因为下雨显得昏暗，路旁的刺桐花没精打采，石头小溪显得格外幽静。
蛮烟喜过青杨瘴，乡思愁经芳杜洲。
南地的炊烟轻快的在青杨上空飘过，在芳杜州我心头涌起一股惆怅的乡思。
身在夜郎家万里，五云天北是神州。
身在夜郎这个地方，家乡已经在万里之外了，抬眼远眺，京城在五云小镇的北方。
wáng shǒu rén luó jiù yì jū yí zuò
我这个被贬之人每天都在赶路，已经记不清走过多少座山，一路南来，爬山涉水，就当它是一场游览吧。
耳边布谷鸟不停在鸣叫，眼前的小村，因为下雨显得昏暗，路旁的刺桐花没精打采，石头小溪显得格外幽静。
南地的炊烟轻快的在青杨上空飘过，在芳杜州我心头涌起一股惆怅的乡思。
身在夜郎这个地方，家乡已经在万里之外了，抬眼远眺，京城在五云小镇的北方。
王守仁《罗旧驿居夷作》
0 
