小
中
大
编辑于：2025-05-27 16:20:57
踏莎行·萱草栏干
拼音译文音对译
字数：58
萱草栏干，榴花庭院。悄无人语重帘卷。屏山掩梦不多时，斜风雨细江南岸。
昼漏初传，林莺百啭。日长暗记残香篆。洞房消息有谁知，几回欲问梁间燕。
xuān cǎo lán gān liú huā tíng yuàn qiǎo wú rén yǔ chóng lián juǎn píng shān yǎn mèng bù duō shí xié fēng yǔ xì jiāng nán àn
zhòu lòu chū chuán lín yīng bǎi zhuàn rì cháng àn jì cán xiāng zhuàn dòng fáng xiāo xī yǒu shuí zhī jǐ huí yù wèn liáng jiān yàn
萱草栏干，榴花庭院。悄无人语重帘卷。屏山掩梦不多时，斜风雨细江南岸。
在那种着萱草的栏杆旁，在那开满榴花的庭院里。重重的门帘卷起，却静悄悄的，没有一点人说话的声音。画着山峦的屏风遮住了梦境，可这梦也没做多久，就被江南岸边斜斜的细雨和微风惊扰了。
昼漏初传，林莺百啭。日长暗记残香篆。洞房消息有谁知，几回欲问梁间燕。
白天的滴漏刚刚开始传递时间，树林里的黄莺欢快地啼叫着，声音婉转多变。白昼漫长，暗暗地看着那袅袅上升如篆字般的残香。这内室中的动静又有谁知道呢，好几次想要问问那梁间的燕子。
cháo duān lǐ tà suō xíng · xuān cǎo lán gān
在那种着萱草的栏杆旁，在那开满榴花的庭院里。重重的门帘卷起，却静悄悄的，没有一点人说话的声音。画着山峦的屏风遮住了梦境，可这梦也没做多久，就被江南岸边斜斜的细雨和微风惊扰了。
白天的滴漏刚刚开始传递时间，树林里的黄莺欢快地啼叫着，声音婉转多变。白昼漫长，暗暗地看着那袅袅上升如篆字般的残香。这内室中的动静又有谁知道呢，好几次想要问问那梁间的燕子。
晁端礼《踏莎行·萱草栏干》
0 
