小
中
大
仅永久VIP可访问
0
0
0
确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。
编辑于：2025-07-20 17:19:29
蝶恋花·湘水自分漓水下
拼音译文音对译
正文字数：90
湘水经东安县东，有沉香塘，石壁隙插一株，云是沉水香，澄潭清冷，绿萝倒影。
湘水自分漓水下。曲曲潺湲，千里飞哀泻。冰玉半湾尘不惹，停凝欲挽东流驾。
百尺危崖谁羽化。一捻残香，拈插莓苔隙。忆自寻香人去也，寒原夕阳烧悲灺。
xiāng shuǐ jīng dōng ān xiàn dōng yǒu chén xiāng táng shí bì xì chā yì zhū yún shì chén shuǐ xiāng chéng tán qīng lěng lǜ luó dào yǐng
xiāng shuǐ zì fēn lí shuǐ xià qū qū chán yuán qiān lǐ fēi āi xiè bīng yù bàn wān chén bù rě tíng níng yù wǎn dōng liú jià
bǎi chǐ wēi yá shuí yǔ huà yì niǎn cán xiāng niān chā méi tái xì yì zì xún xiāng rén qù yě hán yuán xī yáng shāo bēi xiè
湘水经东安县东，有沉香塘，石壁隙插一株，云是沉水香，澄潭清冷，绿萝倒影。
湘水流经东安县的东边，那里有个沉香塘，石壁的缝隙中插着一株（沉香树），人们说那是沉水香，澄澈的潭水清凉，翠绿的藤萝倒映在水中。
湘水自分漓水下。曲曲潺湲，千里飞哀泻。冰玉半湾尘不惹，停凝欲挽东流驾。
湘水从漓江水分流而下。江水曲曲折折，缓缓流淌，（水流）飞奔千里，发出悲哀的声响倾泻而下。那半湾如冰似玉的江水不沾染尘世的污浊，仿佛停驻凝聚，想要挽留住东去的江水。
百尺危崖谁羽化。一捻残香，拈插莓苔隙。忆自寻香人去也，寒原夕阳烧悲灺。
百尺高的险峻山崖，谁在那里羽化成仙。那一缕残香，插在长满莓苔的石缝间。回忆起寻觅沉香的人已经离去，寒冷的荒原上，夕阳如燃烧的余烬般凄凉。
wáng fū zhī dié liàn huā · xiāng shuǐ zì fēn lí shuǐ xià
湘水流经东安县的东边，那里有个沉香塘，石壁的缝隙中插着一株（沉香树），人们说那是沉水香，澄澈的潭水清凉，翠绿的藤萝倒映在水中。
湘水从漓江水分流而下。江水曲曲折折，缓缓流淌，（水流）飞奔千里，发出悲哀的声响倾泻而下。那半湾如冰似玉的江水不沾染尘世的污浊，仿佛停驻凝聚，想要挽留住东去的江水。
百尺高的险峻山崖，谁在那里羽化成仙。那一缕残香，插在长满莓苔的石缝间。回忆起寻觅沉香的人已经离去，寒冷的荒原上，夕阳如燃烧的余烬般凄凉。
王夫之《蝶恋花·湘水自分漓水下》
1
00:00:00,000 --> 00:00:12,033
王夫之《蝶恋花·湘水自分漓水下》
2
00:00:12,033 --> 00:00:30,366
湘水经东安县东，有沉香塘，石壁隙插一株，云是沉水香，澄潭清冷，绿萝倒影。
3
00:00:30,366 --> 00:00:34,933
湘水自分漓水下。
4
00:00:34,933 --> 00:00:42,233
曲曲潺湲，千里飞哀泻。
5
00:00:42,233 --> 00:00:52,566
冰玉半湾尘不惹，停凝欲挽东流驾。
6
00:00:52,566 --> 00:00:57,600
百尺危崖谁羽化。
7
00:00:57,600 --> 00:01:04,933
一捻残香，拈插莓苔隙。
8
00:01:04,933 --> 00:01:16,266
忆自寻香人去也，寒原夕阳烧悲灺。
明代
