小
中
大
编辑于：2025-05-05 13:33:24
吴敬梓《蝶恋花·人生南北多歧路》
[清代]
拼音译文音对译
字数：60
人生南北多歧路，将相神仙，也要凡人做。百代兴亡朝复暮，江风吹倒前朝树。
功名富贵无凭据，费尽心情，总把流光误。浊酒三杯沉醉去，水流花谢知何处。
rén shēng nán běi duō qí lù jiàng xiàng shén xiān yě yào fán rén zuò bǎi dài xīng wáng zhāo fù mù jiāng fēng chuī dǎo qián cháo shù
gōng míng fù guì wú píng jù fèi jìn xīn qíng zǒng bǎ liú guāng wù zhuó jiǔ sān bēi chén zuì qù shuǐ liú huā xiè zhī hé chù
人生南北多歧路，将相神仙，也要凡人做。百代兴亡朝复暮，江风吹倒前朝树。
人生的道路总会有很多分歧，无论是将领、宰相还是神仙，其实也都是普通人去做的。历代王朝的兴衰更迭，就像早晚交替一样不可避免，就像江风可以轻易吹倒前朝的大树。
功名富贵无凭据，费尽心情，总把流光误。浊酒三杯沉醉去，水流花谢知何处。
功名和富贵都是没有确切依据的，人们为了追求这些，常常费尽心思，却也因此耽误了宝贵的时光。几杯浊酒下肚，沉醉其中，醒来时，水流花谢，谁又知道会漂泊到何处呢？
wú jìng zǐ dié liàn huā · rén shēng nán běi duō qí lù
人生的道路总会有很多分歧，无论是将领、宰相还是神仙，其实也都是普通人去做的。历代王朝的兴衰更迭，就像早晚交替一样不可避免，就像江风可以轻易吹倒前朝的大树。
功名和富贵都是没有确切依据的，人们为了追求这些，常常费尽心思，却也因此耽误了宝贵的时光。几杯浊酒下肚，沉醉其中，醒来时，水流花谢，谁又知道会漂泊到何处呢？
吴敬梓《蝶恋花·人生南北多歧路》
0 
