小
中
大
录制于：2025年5月15日
仅永久VIP可访问
0
0
0
确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。
编辑于：2025-06-29 23:38:06
赠内
拼音译文音对译
正文字数：150
生为同室亲，死为同穴尘。
他人尚相勉，而况我与君。
黔娄固穷士，妻贤忘其贫。
冀缺一农夫，妻敬俨如宾。
陶潜不营生，翟氏自爨薪。
梁鸿不肯仕，孟光甘布裙。
君虽不读书，此事耳亦闻。
至此千载后，传是何如人？
人生未死间，不能忘其身。
所须者衣食，不过饱与温。
蔬食足充饥，何必膏粱珍？
缯絮足御寒，何必锦绣文？
君家有贻训，清白遗子孙。
我亦贞苦士，与君新结婚。
庶保贫与素，偕老同欣欣。
shēng wéi tóng shì qīn sǐ wéi tóng xué chén
tā rén shàng xiāng miǎn ér kuàng wǒ yǔ jūn
qián lóu gù qióng shì qī xián wàng qí pín
jì quē yì nóng fū qī jìng yǎn rú bīn
táo qián bù yíng shēng zhái shì zì cuàn xīn
liáng hóng bù kěn shì mèng guāng gān bù qún
jūn suī bù dú shū cǐ shì ěr yì wén
zhì cǐ qiān zǎi hòu chuán shì hé rú rén
rén shēng wèi sǐ jiān bù néng wàng qí shēn
suǒ xū zhě yī shí bú guò bǎo yǔ wēn
shū shí zú chōng jī hé bì gāo liáng zhēn
zēng xù zú yù hán hé bì jǐn xiù wén
jūn jiā yǒu yí xùn qīng bái yí zǐ sūn
wǒ yì zhēn kǔ shì yǔ jūn xīn jié hūn
shù bǎo pín yǔ sù xié lǎo tóng xīn xīn
生为同室亲，死为同穴尘。
夫妻之间生活一起，死后同葬起。
他人尚相勉，而况我与君。
黔娄固穷士，妻贤忘其贫。
战国时的齐国隐士黔娄甘愿贫穷也不出山做官，他的贤妻也跟着一块心甘情愿过贫困日子。
冀缺一农夫，妻敬俨如宾。
春秋时的晋国大夫郤缺曾经耕种田地，他的妻子往返田间为他送饭，二人相敬如宾。
陶潜不营生，翟氏自爨薪。
陶渊明不会谋生计，他的妻子瞿氏自己烧火做饭操持家务。
梁鸿不肯仕，孟光甘布裙。
东汉隐士梁鸿弃官职，他的妻子孟光也随其隐居，布衣荆钗。
君虽不读书，此事耳亦闻。
你虽然读书不多，但也听过这类夫妻感情深的动人故事。
至此千载后，传是何如人？
人生未死间，不能忘其身。
所须者衣食，不过饱与温。
蔬食足充饥，何必膏粱珍？
缯絮足御寒，何必锦绣文？
君家有贻训，清白遗子孙。
我亦贞苦士，与君新结婚。
庶保贫与素，偕老同欣欣。
希望从此与你过清贫、高洁的日子，白头到老，一生快乐欣喜。
bái jū yì zèng nèi
夫妻之间生活一起，死后同葬起。
其他人尚且互相勉励，何况你我还是夫妻？
战国时的齐国隐士黔娄甘愿贫穷也不出山做官，他的贤妻也跟着一块心甘情愿过贫困日子。
春秋时的晋国大夫郤缺曾经耕种田地，他的妻子往返田间为他送饭，二人相敬如宾。
陶渊明不会谋生计，他的妻子瞿氏自己烧火做饭操持家务。
东汉隐士梁鸿弃官职，他的妻子孟光也随其隐居，布衣荆钗。
你虽然读书不多，但也听过这类夫妻感情深的动人故事。
从那千年以后，传承这种高尚品格的是什么人？
人生还没有结束之前，可不能忘记修身正直。
人所必须的物质欲望，不过是吃饱饭，有衣穿。
蔬菜已够填饱胃口，何必奢求珍贵的食物？
丝棉衣被已经能御寒冷，何必奢求绣有花纹的锦织？
你娘家祖上有遗教，将清白作为家产留给子孙。
我是一个节操坚贞的人，刚刚与你成婚。
希望从此与你过清贫、高洁的日子，白头到老，一生快乐欣喜。
白居易《赠内》
1
00:00:00,000 --> 00:00:08,166
白居易《赠内》
2
00:00:08,166 --> 00:00:15,633
生为同室亲，死为同穴尘。
3
00:00:15,633 --> 00:00:23,366
他人尚相勉，而况我与君。
4
00:00:23,366 --> 00:00:31,266
黔娄固穷士，妻贤忘其贫。
5
00:00:31,266 --> 00:00:39,566
冀缺一农夫，妻敬俨如宾。
6
00:00:39,566 --> 00:00:46,500
陶潜不营生，翟氏自爨薪。
7
00:00:46,500 --> 00:00:53,166
梁鸿不肯仕，孟光甘布裙。
8
00:00:53,166 --> 00:01:00,166
君虽不读书，此事耳亦闻。
9
00:01:00,166 --> 00:01:08,700
至此千载后，传是何如人？
10
00:01:08,700 --> 00:01:16,866
人生未死间，不能忘其身。
11
00:01:16,866 --> 00:01:22,866
所须者衣食，不过饱与温。
12
00:01:22,866 --> 00:01:29,833
蔬食足充饥，何必膏粱珍？
13
00:01:29,833 --> 00:01:36,766
缯絮足御寒，何必锦绣文？
14
00:01:36,766 --> 00:01:43,833
君家有贻训，清白遗子孙。
15
00:01:43,833 --> 00:01:47,966
我亦贞苦士，与君新结婚。
16
00:01:47,966 --> 00:02:00,200
庶保贫与素，偕老同欣欣。
唐代
