小
中
大
李嘉祐《早秋京口旅泊章侍御寄书相问因以赠之时七夕》
录制于：2025年5月15日
仅永久VIP可访问
0
0
0
确定要删除这条记录吗？此操作不可恢复。
编辑于：2025-06-29 09:55:35
早秋京口旅泊章侍御寄书相问因以赠之时七夕
拼音译文音对译
正文字数：56
移家避寇逐行舟，厌见南徐江水流。
吴越征徭非旧日，秣陵凋弊不宜秋。
千家闭户无砧杵，七夕何人望斗牛。
只有同时骢马客，偏宜尺牍问穷愁。
yí jiā bì kòu zhú xíng zhōu yàn jiàn nán xú jiāng shuǐ liú
wú yuè zhēng yáo fēi jiù rì mò líng diāo bì bù yí qiū
qiān jiā bì hù wú zhēn chǔ qī xī hé rén wàng dǒu niú
zhǐ yǒu tóng shí cōng mǎ kè piān yí chǐ dú wèn qióng chóu
移家避寇逐行舟，厌见南徐江水流。
为躲避贼寇举家乘舟漂泊，看厌了南徐一带江水空自流淌。
吴越征徭非旧日，秣陵凋弊不宜秋。
吴越之地的赋税徭役已非旧日模样，秣陵城一片衰败，更难承受秋日苍凉。
千家闭户无砧杵，七夕何人望斗牛。
千家万户紧闭门户，听不见捣衣声响，七夕之夜，哪还有人遥望牛郎织女星光？
只有同时骢马客，偏宜尺牍问穷愁。
唯有同朝为官的章侍御如骢马御史，还特意寄来书信，慰问我这穷愁之状。
lǐ jiā yòu zǎo qiū jīng kǒu lǚ bó zhāng shì yù jì shū xiāng wèn yīn yǐ zèng zhī shí qī xī
为躲避贼寇举家乘舟漂泊，看厌了南徐一带江水空自流淌。
吴越之地的赋税徭役已非旧日模样，秣陵城一片衰败，更难承受秋日苍凉。
千家万户紧闭门户，听不见捣衣声响，七夕之夜，哪还有人遥望牛郎织女星光？
唯有同朝为官的章侍御如骢马御史，还特意寄来书信，慰问我这穷愁之状。
李嘉祐《早秋京口旅泊章侍御寄书相问因以赠之时七夕》
1
00:00:00,000 --> 00:00:15,733
李嘉祐《早秋京口旅泊章侍御寄书相问因以赠之时七夕》
2
00:00:15,733 --> 00:00:26,766
移家避寇逐行舟，厌见南徐江水流。
3
00:00:26,766 --> 00:00:38,866
吴越征徭非旧日，秣陵凋弊不宜秋。
4
00:00:38,866 --> 00:00:50,366
千家闭户无砧杵，七夕何人望斗牛。
5
00:00:50,366 --> 00:01:02,033
只有同时骢马客，偏宜尺牍问穷愁。
唐代
