小
中
大
录制于:2025年5月15日
仅永久VIP可访问
0
3
0
确定要删除这条记录吗?此操作不可恢复。
编辑于:2025-07-19 14:57:12
戊午元日二首
拼音译文音对译
正文字数:112
过去光阴箭离弦,河清易俟鬓难玄。
再加孔子从心岁,三倍周郎破贼年。
耄齿阻陪鸠杖列,瞽言曾献兽樽前。
磻溪淇澳吾何敢,且学香山也自贤。
败絮萧然拥病身,久疎朝谒作闲人。
公卿各趁黄麾仗,宾客谁看乌角巾。
菱照无情难讳老,杏梢作意已撩春。
卧闻儿女夸翁健,诗句年光一样新。
guò qù guāng yīn jiàn lí xián hé qīng yì sì bìn nán xuán
zài jiā kǒng zǐ cóng xīn suì sān bèi zhōu láng pò zéi nián
mào chǐ zǔ péi jiū zhàng liè gǔ yán céng xiàn shòu zūn qián
pán xī qí yù wú hé gǎn qiě xué xiāng shān yě zì xián
bài xù xiāo rán yōng bìng shēn jiǔ shū cháo yè zuò xián rén
gōng qīng gè chèn huáng huī zhàng bīn kè shuí kàn wū jiǎo jīn
líng zhào wú qíng nán huì lǎo xìng shāo zuò yì yǐ liáo chūn
wò wén ér nǚ kuā wēng jiàn shī jù nián guāng yí yàng xīn
过去光阴箭离弦,河清易俟鬓难玄。
逝去的光阴如离弦之箭,等黄河变清虽难,鬓发返黑却更无可能。
再加孔子从心岁,三倍周郎破贼年。
若加上孔子 “从心所欲” 的七十高龄,已三倍于周郎赤壁破敌的英年之龄。
耄齿阻陪鸠杖列,瞽言曾献兽樽前。
虽年高却不甘伏枥,仍想追随持鸠杖的贤者行列,曾在宴前献上愚见,权作自谦之辞。
磻溪淇澳吾何敢,且学香山也自贤。
怎敢自比磻溪垂钓的姜尚、淇澳德厚的卫武公,姑且效法白居易的闲适,也算自有一番贤达心境。
败絮萧然拥病身,久疎朝谒作闲人。
衰朽之身如败絮萧然,卧病在床,早已疏远朝堂,甘作闲散之人。
公卿各趁黄麾仗,宾客谁看乌角巾。
公卿们争相趋附权贵仪仗,又有谁会在意我这戴乌角巾的野客闲身?
菱照无情难讳老,杏梢作意已撩春。
菱花镜无情,难掩苍老容颜,杏花枝头却有意,撩动盎然春讯。
卧闻儿女夸翁健,诗句年光一样新。
卧听儿女夸赞老翁精神健旺,看来诗句与年光一样,都焕发出新的清芬。
liú kè zhuāng wù wǔ yuán rì èr shǒu
逝去的光阴如离弦之箭,等黄河变清虽难,鬓发返黑却更无可能。
若加上孔子 “从心所欲” 的七十高龄,已三倍于周郎赤壁破敌的英年之龄。
虽年高却不甘伏枥,仍想追随持鸠杖的贤者行列,曾在宴前献上愚见,权作自谦之辞。
怎敢自比磻溪垂钓的姜尚、淇澳德厚的卫武公,姑且效法白居易的闲适,也算自有一番贤达心境。
衰朽之身如败絮萧然,卧病在床,早已疏远朝堂,甘作闲散之人。
公卿们争相趋附权贵仪仗,又有谁会在意我这戴乌角巾的野客闲身?
菱花镜无情,难掩苍老容颜,杏花枝头却有意,撩动盎然春讯。
卧听儿女夸赞老翁精神健旺,看来诗句与年光一样,都焕发出新的清芬。
刘克庄《戊午元日二首》
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,566
刘克庄《戊午元日二首》
2
00:00:10,566 --> 00:00:22,666
过去光阴箭离弦,河清易俟鬓难玄。
3
00:00:22,666 --> 00:00:33,233
再加孔子从心岁,三倍周郎破贼年。
4
00:00:33,233 --> 00:00:44,800
耄齿阻陪鸠杖列,瞽言曾献兽樽前。
5
00:00:44,800 --> 00:00:55,700
磻溪淇澳吾何敢,且学香山也自贤。
6
00:00:55,700 --> 00:01:06,766
败絮萧然拥病身,久疎朝谒作闲人。
7
00:01:06,766 --> 00:01:17,833
公卿各趁黄麾仗,宾客谁看乌角巾。
8
00:01:17,833 --> 00:01:28,766
菱照无情难讳老,杏梢作意已撩春。
9
00:01:28,766 --> 00:01:38,100
卧闻儿女夸翁健,诗句年光一样新。
宋代